Ето я и Нейно величество! Романът „Star Wars: Leia, Princess of Alderaan“ на Клаудия Грей (вече известна у нас с „Изгубени звезди“) е едно от най-любимите ми четива, развиващи историята на далечната галактика на Джордж Лукас. Историята вплита в себе си няколко чудесно развити сюжетни линии – имаме драматични семейни взаимоотношения, зараждащо се приятелство, първи стъпки на политическата сцена, сблъсък със суровата реалност и циничната система, грижливо пазени семейни тайни… Това е удивителна история за тийнейджърските години на Лея, в които тя трябва да се докаже като достойна дъщеря и наследник на трона. Това са бурните времена преди Бунтът да прерастне в открита гражданска война срещу Империята. Манга адаптацията на Харуичи пресъздава сюжета по нов, завладяващ начин.
„Векове преди сагата на семейство Скайуокър, започва едно ново приключение… Цари ерата на Великата република и експанзията сред звездите е в своята връхна точка. Като доверени пазители на мира, всеизвестните джедаи защитават Републиката и огряват пътя на онези, които изследват най-мрачните кътчета на Галактиката.“ Добре дошли в една вълнуваща нова ера от вселената на „Междузвездни войни“. Времената са други, конфликтите също, но както винаги, можем да разчитаме на смайващи приключения с колоритни герои, кръстосани светлинни мечове и съдбоносен сблъсък между добро и зло. Рицарят джедай Лили Тора-Аси вече се е сблъскала с тайнствените врагове на Републиката. Дали тя ще успее да пребори своите съмнения и ще смогне да защити общността на пограничната планета Банчии? Каква ще е съдбата на нейния падауан Киърин Фионн и малките ученици, които двамата са взели под крилото си? Ще разберем всичко това във втори том на „Star Wars. Великата република: На ръба на равновесието“ (изд. „Егмонт“). Автори на драматичния сюжет са Шима Шиня и Даниел Хосе Олдър, автор на редица романи от галактиката на Джордж Лукас и един от основните автори в издателската инициатива „Великата република“. Спиращите дъха рисунки отново са дело на манга звездата Мизуки Сакакибара („Tiger & Bunny“, „Double Decker!”, „Bayonetta: Bloody Fate“).
Преди малко повече от четири години, нещо тайнствено привлече вниманието на читатели и фенове на „Междузвездни войни“. Научихме, че редица от авторите, творящи нови истории във вселената на Джордж Лукас са обединили сили и работят по мистериозно начинание с кодовото име Project Luminous. Естествено, слуховете и спекулациите не закъсняха. Заради известната реплика на Йода „Luminous beings are we, not this crude matter“, догадките се въртяха основно около същността на Силата, съдбата на мъдрия джедай и дори неговата раса. Едва по-късно научихме, че по идея на творческия директор на Lucasfilm Publishing Майкъл Сиглейн, пет големи имена от света на съвременната развлекателна литература и комиксите вече пишат рамо до рамо, в тясно сътрудничество с Lucasfilm Story Group. Каван Скот, Чарлс Соул, Даниел Хосе Олдър, Джъстина Айрлънд и Клаудия Грей работят в синхрон по няколко развиващи се паралелно самостоятелни истории, които ще се допълват взаимно и ще поставят началото на една нова и неизследвана ера от хронологията на Star Wars. Ерата на Великата република (The High Republic)! Днес вече и родните читатели могат да се докоснат до тази вълнуваща епоха, чиито събития се развиват стотици години преди всичко, което до този момент познаваме от филмите. Първото издадено у нас приключение от Великата република се нарича „На ръба на равновесието“ и представлява зрелищна манга, написана от Шима Шиня и Джъстина Айрлънд и нарисувана от Мизуки Сакакибара. Пригответе се за среща с редица страхотни нови герои, които заедно се впускат в неизвестното и се сблъскват със страховити, дебнещи в сенките врагове…
На 4 май светът отбелязва неофициалния празник на един от най-обичаните кино и литературни светове – този на STAR WARS. Тази година издателство „Егмонт“ се включва в инициативата с обявяването на четири непубликувани до момента манга издания от вселената, които ще излязат с логото на издателството.
Star Wars: Легенди за Люк Скайуокър (в превод на Ненко Генов) събира всепризнати японски създатели на манга, които адаптират истории от едноименния роман на световноизвестния автор Кен Лиу. Те вдъхват живот на някои от най-впечатляващите митове за емблематичния рицар джедай и хвърлят нова светлина върху личността на Люк Скайуокър.
Мнозина из галактиката са чували името му, но малко са тези, които са срещали легендарния джедай. Някои го наричат безпощаден военнопрестъпник. Според други той дори не е човек, а дроид! Но без значение дали съществува, или е мит, едно е сигурно – всички онези, които твърдят, че са срещали неуловимия и тайнствен Люк Скайуокър, имат за разказване незабравими приключения.
Адаптацията е дело на Акира Фукая, Харуичи, Субару, Такаши Кисаки и Акира Химекава, които илюстрират и корицата. Кен Лиу е автор на „Династията на Глухарчетата“, епична силкпънк фентъзи поредица, чийто първи том е „Милостта на кралете“, както и на „Хартиената менажерия и други разкази“, „Скритото момиче и други разкази“ и романа „Легенди за Люк Скайуокър“. Носител е на редица литературни награди, сред които „Небюла“ и „Хюго“.
STAR WARS ВЕЛИКАТА РЕПУБЛИКА: На ръба на равновесието, том 1 и 2 (в превод на Ненко Генов) са част от мащабен издателски проект, фокусиран върху една изцяло нова ера в разказа за вселената на Star Wars. Историята се развива векове преди сагата на семейство Скайуокър в епохата на Великата република, когато експанзията сред звездите е в своята връхна точка. Като доверени пазители на мира, всеизвестните джедаи защитават Републиката и огряват пътя на онези, които изследват най-мрачните кътчета на галактиката.
Първи том ни среща с младия рицар джедай Лили Тора-Аси непосредствено след Хиперпространственото бедствие. Тя е назначена да помага на разселени цивилни да се установят на Банчии, новонаселена планета в системата Инугг, далеч във Външния пръстен. Банчии е дом и на нов джедайски храм. Търсейки баланс между грижите за пристигащите заселници и загадките на този отдалечен лагер, Лили Тора-Аси ще се изправи пред неподозирано изпитание.
История е дело на Шима Шиня и Джъстина Айрлънд, художник е Мизуки Сакакибара.
Във втори том Лили Тора-Аси и нейният падауан Киърин Фионн научават, че неотдавнашният им сблъсък със страховитите дренгиъри не е изолиран инцидент, а част от координирана атака, организирана от нихилите. Лили е оставена да отговаря за възстановяването на Банчии и връщането на надеждата на общността. Тя се зарича да защити новия си дом, но заплахата е по-близо, отколкото предполага!
Историята е написана от Шима Шиня и Даниел Хосе Олдър, а художник отново е Мизуки Сакакибара.
STAR WARS ВЕЛИКАТА РЕПУБЛИКА: На ръба на равновесието, том 1 ще откриете в търговската мрежа в края на юни, том 2 – в края на август.
STAR WARS: Лея, принцесата на Олдерон (в превод на Ненко Генов) разказва историята за това как Лея Органа се присъединява към бунта срещу злата Империя. Младата принцеса Лея прекарва дните си помагайки на нуждаещите се и подготвяйки се за церемонията, на която ще декларира намерението си един ден да управлява Олдерон. Но докато Лея работи, за да докаже, че е достойна за трона, тя забелязва, че родителите й все повече се отчуждават от нея. След като научава тайните им, Лея трябва да направи избор между отговорността си към народа на Олдерон и желанието си да спаси галактика, смазана от управлението на Империята. Историята е по едноименния оригинален роман на Клаудия Грей, а адаптацията и рисунките са на Харуичи.
STAR WARS: Лея, принцесата на Олдерон ще откриете в търговската мрежа в края на октомври.
Много хора познават Кари Фишър като актрисата, изиграла ролята на Лея Органа – принцеса, бунтовник, генерал, легенда. Не всеки знае обаче, че освен пред камерата и на сцената, Кари Фишър и пишеше. Още през 90-те с голяма изненада забелязах името й сред сценаристите на сериала „Хрониките на младия Индиана Джоунс”. Доста по-късно разбрах, че има и няколко романа и автобиографични книги. Автобиографична е и последната й творба, която излезе съвсем скоро преди смъртта й на 26 декември 2016 година, когато Кари Фишър ни напусна завинаги едва 60-годишна. „Принцесата с дневник” (изд. „Артлайн Студиос”) е едновременно нейното завръщане към корените, към ранните дни на актьорската й кариера, и… нейното последно сбогом с всички нас.
Кой е Джордж Лукас? Човекът зад „Междузвездни войни” и „Индиана Джоунс” – франчайзи, превърнали се в абсолютен поп-културен феномен, любими истории за цели поколения. Един от най-успешните кино творци на всички времена. Пионер на новите технологии, чиито филми пряко или косвено са тласнали инструментите на съвременното кино светлинни години напред. Визионер. Разказвач. Творец на митове. Един от най-богатите хора на планетата. Меценат и филантроп. Скромен брадат мъж с благ нрав, който страни от медийните изяви и обича карирани ризи и сини джинси. Невъзможно е да го определим и да разкажем за него с няколко думи. Затова пък, Брайън Джоунс ще ви го представи в 504 страници, изпълнени с интригуващи подробности и невероятни факти. Дефинитивната биографична книга „George Lucas: A Life” излиза на български от изд. „Hybrid books”.
След броени минути започват първите в България прожекции на дългоочаквания Епизод VІІІ от сагата „Междузвездни войни“. Тъкмо повод да си припомним събитията от предния филм!
През февруари 2016 от Егмонт България ни зарадваха с превод на романизацията по „Силата се пробужда” от Алан Дийн Фостър. Но тъй като голяма част от феновете на Сагата са все още млади падауани и преразказ на филма в 500+ страници може да им се види прекалено тежко четиво, по традиция от Лукасфилм подсигуряват и романизация за младежи (junior novelization ). Всеки един епизод на Сагата има такава адаптация, написана в по-съкратен, по-стегнат и бърз стил, достъпен за млади читатели. Такива адаптации се пишат дори за някои от сюжетните линии на сериалите Rebels и Clone Wars. Тъй че, едва ли е изненада, че има издадено такова заглавие и за новия Епизод VІІ „Силата се пробужда”, дело на Майкъл Коуг.
Книгата, разбира се започва с неизменното „Преди много години, в една далечна галактика…”
Следва бърз пролог, който доста умело успява да въведе дори новобранците в предисторията на „Силата се пробужда”, и накратко да предаде ключови моменти на предишните шест филма. След което направо се гмурваме в действието! … И летим шеметно напред, чак до стилизирания епилог, който заедно с пролога служи като чудесна рамка на романа.
Е, историята вече я знаете (Коуг стриктно се придържа към съдържанието на филма), но никога не е излишно да я преживеете отново под различна форма! Особено ако сте запален млад почитател на „Междузвездни войни” (или пък ако си имате такъв в семейството).
Ще се срещнете отново както със старите си приятели от класическата трилогия, така и с новите попълнения в редиците – търкалящият се сладур BB-8, щурмовакът със съвест Фин, безстрашният пилот Поу Дамерон, момичето с джедайски талант и тайнствено минало Рей, и новото поколение сред маскираните злодеи – Кайло Рен. А книгата сменя гледни точки, тъй че ще можете да преживеете сцените през очите на различни герои.
И тъй като книжката е лека и се чете плавно и на един дъх, бих я препоръчал не само на младежите сред феновете, а и на тези като мен, които не разполагат с особено много свободно време. С адаптацията на Майкъл Коуг ще се преборите значително по-лесно, от колкото с тази, на Алан Дийн Фостър.
Майкъл Коуг
Самият Майкъл Коуг пък е доста удачен избор за подобен вид романизация, тъй като той е ветеран от екипа на Star Wars Insider (официалното списание на Лукасфилм, посветено на всичко свързано с „Междузвезни войни”). Освен това има и богат опит с романизациите за младежи – автор е на общо 5 романчета по епизоди на „Междузвездни войни: Бунтовниците”. Към библиографията му се числят и няколко Star Wars енциклопедии и ръководства към ролевите игри.
Единствената ми критика е, че от Лукасфилм можеха да разнообразят малко кориците, тъй като и адаптацията на Алан Дийн Фостър, и младежката романизация на Майкъл Коуг използват за корици официалния филмов плакат. Сега де факто, на рафта една до друга стоят двете книги с еднакви корици. Лично аз бих предпочел някаква алтернативна версия, или още по-добре – оригинална илюстрация от някой от многобройните талантливи художници, които работят по Star Wars проекти. Погледнете например художественото оформление на Star Wars книгите по „Силата се пробужда” от Elizabeth Schaefer („Rey’s Story” и „The Force Awakens Storybook”). Но все пак, плакатът се разпознава автоматично и от пръв поглед, така че е удачен избор от чисто търговска гледна точка.
А фактът, че според маркетинга на „Силата се пробужда: Историята от филма“ заглавието е насочено към децата, съвсем не значи че и на възрастните читатели няма да им хареса. Бързото темпо на текста и динамичния разказ превръщат романа в изживяване доста по-близко до самия филм, от колкото многословната адаптация на Алан Дийн Фостър. А преразказа на Майкъл Коуг ще ви отнеме съвсем малко по-дълго, от колкото да изгледате отново Епизод VІІ. Добре написано, леко и приятно четиво, с което малки и големи джедаи да разпуснат в почивките между своите приключения!
Феновете на „Мездузвездни войни“ ликуват днес след новия трейлър на предстоястия Епизод VIII. И по този повод е време да си припомним събитията от „Силата се пробужда“ с романизацията на Алан Дийн Фостър.
„Отправяш взор над белите поля… Облечен си в жакет от тънко синтетично влакно, а отгоре си с елек с качулка и предпазни очила. … Снаряжението ти обаче не те предпазва от лютия коварен студ.”
Книжни Криле 