„Котаракът Помпон – За какво му е на котарака английски език” от Чичо Коля Воронцов

Мина доста време откакто за последно се срещнахме с карикатурните щуротии на художника Чичо Коля Воронцов, нали? Палавите рисунки на руския илюстратор са добре познати на почитателите на поредицата за Малкия вълк на Иън Уайброу, но дебюрът на Чичо Коля сред родните читатели беше един шантав оранжев котарак, далеч по-енергичен и деен от западния си колега Гарфийлд. И ако си такъв калпазанин като котарака Понпон, то май съвсем спокойно можеш да минеш и без английски език, нали? Или пък… не? Ще разберем в „Котаракът Помпон – За какво му е на котарака английски език” (изд. „Миранда”)  Още

„Малкият вълк 6: Пирати в Бурното море”

Ахой, моряци! Нова книга дясно на борд! Сухоземните плъхове Иън Уайброу и Чичо Коля Воронцов отново са тук, а заедно с тях е и един малък вълк. Този път – малък МОРСКИ вълк! Издателство „Миранда” и попътният вятър довяха насам шестото и последно приключение от илюстрованата детска поредица, която зорко следим от върха на мачтата. Днес взимаме на абордаж „Малкият вълк 6: Пирати в Бурното море”!

Още

„Малкият вълк и неговата банда” от Иън Уайброу, с илюстрации от чичо Коля Воронцов

Познавате ли рунтавото, немирно геройче на Иън Уайброу, което непрестанно има нови помисли за реформи в образователната система на Страшната гора? От училище за приключения, през академия за привидения, детективска агенция… Симпатичният Малък вълк отново е тук! А този път с него е и цялата банда! Какво ли следва в петата книжка от серията на издателство „Миранда”? Едно е сигурно – няма да скучаем!

Още

„Малкият вълк 4: Горски детектив” от Иън Уайброу, с илюстрации от чичо Коля Воронцов

Иън Уайброу и Чичо Коля Воронцов отново са тук! А с тях, то се знае, е и Малкият Вълк! В своето четвърто приключение Малчо облича шлифера и грабва лула и лупа. Познахте, става дума за детективска история. Но Малчо не е сам! Всющност, той си има цяла детективска агенция, в която са и най-добрите му приятели. А наоколо стават такива тайнствени неща, че на Страшната гора определено ще са й нужни опитни детективи!

Още

„Малкият вълк 3: Академия за привидения” от Иън Уайброу, с илюстрации от чичо Коля Воронцов

Новите приключения на Малкия вълк са вече тук! Тъкмо навреме за Деня на детето! „Академия за привидения” (изд. „Миранда”) е третата книжка от поредицата на Иън Уайброу за рунтавия симпатяга, който на пук на цялата глудница се слави с добродушен нрав, нарисуван, то се знае, от любимия ни Чичо Коля Воронцов.

Още

„Малкият вълк 2: Дневник на великите приключения” от Иън Уайброу, с илюстрации от чичо Коля Воронцов

Спомняте ли си, че наскоро ви запознахме със симпатичния Малък вълк, който заради хрисимия си характер се озова вън от вълчето леговище и на път към Колежа по Коварства на чичо си Зълчан? Редовните му писма до семейството му се оказаха достойни за цяла книга, а илюстрациите на Чичо Коля онагледиха всичките вълчови патила по особено забавен начин. Накрая чичо Зълчан си изпати лошо. След един взривоопасен инцидент с боб, Малкият вълк се оказа новият собственик на Колежа по Коварства и веднага се зарече да преправи мястото. Вълчето обеща да превърне сградата в… Училище по Приключения! Дали мъникът е успял да изпълни обещанието си? Скоро ще разберем, защото и от издателство „Миранда” са изпълнили своето обещание и втората книжка от поредицата, „Малкият вълк 2: Дневник на великите приключения” е вече в книжарниците!

Още

„Малкият вълк. Книга за лошотията” от Иън Уайброу, с илюстрации от чичо Коля Воронцов

От доста време насам не бяхме имали случай да пишем за книга на издателство „Миранда”, но ето че това е на път да се промени, защото на хоризонта се задава една страхотна илюстрирана поредица за малките читатели! С „Книга за лошотията” у нас дебютира серията „Малкият вълк” на големия детски писател Иън Уайброу. Изданието е изпъстрено с веселите цветни илюстрации на чичо Коля Воронцов, създател на небезизвестния котарак Помпон! 

Още

„Котаракът Помпон“ от Чичо Коля Воронцов

Уикенд, време за почивка… А по-леко четиво от това, което ще Ви представим днес – здраве му кажи!

Няма как да не изпитам моментална симпатия към автор, подписващ се като Чичо Коля Воронцов, особено при положение, че става дума за автор-илюстратор с неизчерпаемо чувство за хумор. Поредицата за неговия четириног, пухкав (и едронос) герой, Котарака Помпон, стига до нас благодарение на издателство Миранда, в свеж и адекватен превод от руски, дело на Анна Колчакова. Още