„В страната на Черната снежинка“ от Любомир Пеевски

Зима. Паднал е първият сняг – пухкав, ослепително бял, примамващ децата да излязат навън. Едно момченце – Итко, вече ги е изпреварило. От часове то и сестричката му се суетят под старата круша на двора и правят снежен човек. В ръцете му вместо метла сложиха крушов клон. Затова го нарекоха Крушан. Нощта легна като ледено покривало върху заснежения двор и децата се прибраха на топло. В мрака продължиха да прехвърчат снежинки, чертаещи пред снежния Крушан път към нова страна, в която властваше Черната снежинка. Смелият снежен човек се раздвижи и пое по него… Готови ли се да се озовете „В страната на Черната снежинка“? Дебютният роман на Любомир Пеевски излиза за първи път през 1976 година, но последното издание с илюстрации от художника Димитър Донев и логото на изд. „Прес“ все още може да бъде лесно открито!

Още

„Снежната царица“ от Ханс Кристиан Андерсен, с илюстрациите на Владислав Ерко

Какво по-хубаво от една приказно красива книга? Разбира се, две приказно красиви книги! След като имахме невероятното удоволствие да ви разкажем за „Приказки от мъгливия Албион“ на украинския художник Владислав Ерко, време е да изкажем възхищението си и към другата негова книга, издадена у нас. „Снежната царица“, любимата класика на Ханс Кристиан Андерсен, е дала богато поле за изява на талантливия илюстратор, който е пресъздал със смайващ детайл сцени от това многопластово произведение. „Снежната царица“ на изд. „Лабиринт“ блести с магнетично, хладно очарование, но запазва топлото сърце на историята.

Още

Украинският художник Владислав Ерко спира дъха с „Приказки от мъгливия Албион“

Владислав Ерко е име, което трябва да запомните! Украинският художник, работил години над книгата „Приказки от мъгливия Албион“ (изд. „Лабиринт“) безспорно е извоювал мястото си сред най-големите съвременни илюстратори. Творбите му са на световно ниво и спокойно биха могли да красят стените на всяка художествена галерия. Да им се наслади човек заедно с трите „Приказки от мъгливия Албион“, включени в този разкошен том е повече от удоволствие. Още с първото разлистване на тази възхитителна книга, Ерко ме завладя по същия начин, по който го правят художници от ранга на Джеймс Кристенсен, Генади Спирин и Даниел Мериъм. Със своите илюстрациите към „Приказки от мъгливия Албион“, Владислав Ерко е способен да ви омагьоса не по-зле от самия Мерлин!

Още

„Принц Томан от горната земя“ от Бояна Стефанова

Как един сив делник се превръща в началото на невероятно приключение? Как един отегчен от монотонната си, безперспективна работа мъж поема ролята на кралска особа от друг свят? И какви качества са нужни за един истински принц? Синята кръв ли е водеща, или нещо друго? За това ни разказва Бояна Стефанова в своя дебютен роман „Принц Томан от горната земя“ (изд. „Рива“).

Още

„Дивата магия: Обетът“ от Яна Хараланова

Как ви звучи родно ърбън фентъзи (с известни YA забежки и щипка романтика), чието действие се развива в Морската столица? Имате го! „Дивата магия: Обетът“ е дебютният роман на писателката Яна Хараланова и началото на обещана (и обещаваща!) поредица.

Още

„Щипка магия“ от Мишел Харисън

Приказни тропи и съвременни теми, ярки персонажи и страхотна атмосфера, много магия и още повече приключения… Която и да е от тези две комбинации сама по себе си е напълно достатъчна, за да ме на кара да се зачета с настървение в някое апетитно изглеждащо детско-юношеско фентъзи. „Щипка магия“ обаче притежава всичко от изброеното накуп! Романът на популярната британска писателка Мишел Харисън стига до нас благодарение на изд. „Лабиринт“, а магията е предадена на български от преводачката Деница Райкова.

Още

Откъси от „Дивата магия: Обетът“ на Яна Хараланова

Здравейте, приятели! Имаме удоволствието да Ви представим няколко откъса от фентъзи романа „Дивата магия: Обетът“, подбрани лично от неговата авторка, Яна Хараланова. Приятно четене!

Още

„Опустошенията на Дяволското гробище“ от Рансъм Ригс

Спомняте ли си времето, когато Рансъм Ригс ни убеждаваше, че няма намерение да се завръща отново в създадения от него мрачен, изпълнен с чудновати персонажи свят? Авторът ни обещаваше, че приключенията на странните подопечни на мис Перигрин ще завършат в третата книга… А ето, че едната трилогия се превърна в две! Кулминацията на втория цикъл е зловещият и шеметен роман „Опустошенията на Дяволското гробище“ (изд. „Бард“).

Още

„Алиса в Страната на чудесата“ от Луис Карол, с оригиналните илюстрации на Джон Тениъл и в превод от Лазар Голдман

„Закъснели рози за Лазар Голдман“ от Анриета Жекова беше един от най-вълнуващите и любопитни текстове, които прочетох миналата година в „Литературен вестник“. „Алиса в Страната на чудесата“ е една от най-любимите ми детски книги, обожавам игривия нонсенс и енигматичните препратки на Луис Карол, които едновременно искрено забавляват, но и дават такова богато поле за изследване и интерпретация. За първи път прочетох книгата като дете именно в прекрасния превод на Лазар Голдман, но никога не си бях задавал въпроса кой е този човек, върху какво още е работил, защо не знаем почти нищо за него, каква е съдбата му… За щастие, Анриета Жекова е открила отговорите на всички тези незададени въпроси, а те са тъй интересни, че сами по себе си биха могли да бъдат обект на книга. Скоро след направените разкрития от изд. „Лист“ ни зарадваха с ново издание на въпросния превод, като за първи път от десетилетия насам за него са платени дължимите авторски права. Красивото преиздание, което ще изкуши и родители с млади читатели вкъщи, и почитатели и колекционери на Алиса, идва с нова корица и оригиналните илюстрации на Джон Тениъл.

Още

„Чудният вълшебник от Оз“ от Л. Франк Баум, с оригиналните илюстрации на У. У. Денслоу

Ето, че най-накрая се случи! Издателство „Колибри” сбъдна една моя отколешна книжна мечта, а именно – красиво юбилейно колекционерско издание на един от най-любимите ми детски романи с оригиналните му илюстрации. Тази американската класика, която не е спирала да очарова деца и възрастни още от 1900 година, се завръща с твърди корици, чудна полиграфия и прекрасен нов превод от Жечка Георгиева. Това е романът, превърнала писателя в Лиман Франк Баум в световна знаменитост и художника У. У. Денслоу в крал и собственик на частен остров. Това е романът, положил основите на една от най-мащабните и пълни с вълшебство поредици в световната детска литература. Това е… „Чудният вълшебник от Оз“!

Още