„Руски народни приказки” от Александър Н. Афанасиев

Поредицата „Златни детски книги” на издателска къща „Труд” достигна своя 80-ти том. А кое ли е новото заглавие, с което така приятно закръгляме номерацията на тази чудесна колекция класики с твърди корици? Това е сборникът „Руски народни приказки”, съдържащ цели 72 истории, специално подбрани от мащабните осем тома истории, събрани и публикувани в средата на ХІХ век от големия руски фолклорист Александър Н. Афанасиев. Очакват ви над 300 страници, изпълнени със сюжети за всички възрасти и от всички приказни жанрове. Майсторски преведени от Красимира Стоичкова, тези приказки демонстрират богатството, пъстротата и мъдростта на славянското народно творчество.

Още

„Турбо“ от Николай Пенчев, с илюстрации от Иван Коритарев

Заглавие като „Турбо“ (изд. „Труд“) може и да не издава кой знае какво за сюжетите в сборника с разкази на Николай Пенчев, но затова пък описва прекрасно темпото, с което те се четат. Добре познат на възрастните читатели със своята поредица „Старобългарски загадки“, Николай Пенчев вече спечели и детската аудитория със своята римувана поредица за страхливия вълк Гошо (под псевдонима Чичо Ники). Сега е ред на тийнейджърите! Ежедневни ситуации с неочаквани обрати, понякога с щипка загадъчност или плъзгащи се по границата на фантастичното, друг път пък задълбаващи в днешни или вечни проблеми… Историите са в състояние да заинтригуват и пленят не само юношеската аудитория. Зад зрелищната корица на комикс майстора Иван Коритарев откриваме впечатляващо количество от цели петдесет разказа, част от които съпроводени от черно-белите илюстрации на същия художник. Включете на скорост и смело напред!

Още

„Питър на училище“ – приказка с героите на Биатрикс Потър

Дори и да сте сред щастливците, притежаващи „Биатрикс Потър. Пълно издание“, това съвсем не значи, че няма още илюстровани приключения с любимите ви герои, които да споделите с децата си! Всъщност, Зайчето Питър и цялата весела компания от персонажи на Биатрикс Потър редовно участват в нови съвременни истории, които едновременно носят част от духа на оригиналите, но имат и своя индивидуалност. Поредицата „Приказка за Зайчето Питър“, илюстрирана от талантливата Елинор Тейлър, е насочена към най-малките. Със своите твърди картонени страници и заоблени ръбове, серията спокойно може да бъде в ръчичките дори на онези, които все още се учат как да разгръщат книгите. След „Тиква за Питър“, най-новото попълнение в поредицата на български е „Питър на училище“ (изд. „Труд“). Кой да предположи, че дългоухият калпазанин ще поиска да ходи на училище? И какво ли ще излезе от всичко това?

Още

„Биатрикс Потър. Пълно издание“

Няма да намерите по-прелестна книга от тази! „Биатрикс Потър. Пълно издание“ (изд. „Труд“) е дефиницията за библиотечно съкровище и безспорно заслужава място във всяка книжна колекция, особено в домовете, където все още отекват стъпки от малки крачета. Историите за любимите опашати и пернати герои и спиращите дъха илюстрации са подредени по хронологичен ред според оригиналния ред на тяхното издаване. Като към всяка една приказка е добавена нейната любопитна предистория – факти около създаването и появата на персонажите и сюжета. В края на книгата са поместени и четири допълнителни истории, демонстриращи таланта на британската художничка. Безценното наследство на неповторимата Биатрикс Потър е събрано в един внушителен, елегантен том от най-високо качество, който ще се предава от поколение на поколение.

Тази пълна колекция съдържа всички 23 приказки от Биатрикс Потър в един луксозен том с всичките им оригинални илюстрации. Перфектен подарък за запознаване на децата със света на Биатрикс Потър. Издание е класическо и от съществено значение за всяко дете. Открийте най-известния герой на Биатрикс – Зайчето Питър, и се запознайте с неговото семейство и приятели Зайчето Бенджамин, Госпожа Тиги-Мигъл, Джемайма Патравата Патица, Котенцето Том и др. Приказките са подредени в реда, в който са публикувани за първи път, а в края на книгата има четири допълнителни творби на прочутата детска писателка.

„Приказка за Зайчето Питър“ беше една от книгите, които съм слушал най-често като дете и с която съм израснал. Спомням си с умиление дните, в които на ръст все още бях по-близо до Питър, отколкото до господин Макгрегър и ми се струваше ужасяващо да те погнат с гребло из лехите, да тичаш объркан из двор, който не познаваш… При все, че знаех, че накрая Питър ще отърве кожата и няма да сподели съдбата на злополучния си баща, все пак напрежението (наред с удоволствието, разбира се) беше истинско при всеки следващ прочит. А когато прекарвах лятото на село и се случваше да си отмъкнем някой и друг плод от съседска градина, признавам си, че се чувствах точно като Питър. Особено, когато се случваше при бягството да закача дрехите си на някой трън или ограда, при все, че никога не съм могъл да се похваля със синьо палтенце с месингови копчета.

Тогава още не знаех, че освен „Приказка за Зайчето Питър“ Биатрикс Потър е написала и илюстрирала още куп не по-малко интересни, увлекателни и красиви истории. Определено не знаех и за живота й встрани от нейното творчество – за любовта й към природата и вдъхновяващите й усилия за нейното опазване. Оказа се, че първоначалната ми любов към Зайчето Питър бе просто стъпало към опознаването на живота и делото на една изключителна жена, пионер в толкова много отношения. И тогава приказките й започнаха да значат още повече за мен.

Няма как да не се радвам с цялото си сърце на книга, събрала всички тези приказки и поднасяща ги на читателите по такъв изискан начин. Вече повече от десетилетие томът „The Complete Tales of Beatrix Potter” на F. Warne & Co. от 1989 заема видно място в домашната ни библиотека, четен и често препрочитан. Сега обаче най-накрая мога да чета на децата си всички истории на български език! Нещо повече, изданието на „Труд“ надминава гореспоменатото в няколко отношения – като се започне с по-ярките и живи цветове на печата и леко по-големия размер на някои от илюстрациите и се стигне до няколко илюстрации (като тази с плънката за баница например), които изобщо липсват в изданието от 1989. Да не говорим за четирите допълнителни истории, включени тук, които са тъй възхитително илюстрирани, че сами по себе си са достатъчна причина човек да си купи книгата отново.

Книгата е предназначена буквално за всички. Децата ще останат омагьосани от приказките и великолепните рисунки към тях, от сюжетите, съчетаващи и провинциален уют, и понякога, както си му е реда в природата – сурова заплаха. Вързастните пък ще могат да се удивляват на изключителната работа на Биатртикс Потър, да оценят вниманието й към детайла, неоспоримия й талант на разказвач и художник, както и да обогатят познанията си за живота й и обстоятелствата, довели до появата на тези приказки.

„Биатрикс Потър. Пълно издание“ е 400 страници абсолютен разкош, при това с прекрасна изработка. Книжното тяло не оставя място за критика – луксозна твърда корица, плътна гланцирана хартия, перфектна полиграфия, чудесно оформление… С други думи – всичко, което заслужава една вечна класика!

Още за книгата: https://trud.cc/?cid=9&pid=11033

Откъс: https://trud.cc/ReadBookPart.php?path=2879_d6a99c974c1df51731e0bb588141d539

Представяне в „Площад Славейков“: https://www.ploshtadslaveikov.com/prikazki-za-barzo-i-bavno-zaspivane/

Ревю на Алиса в чизми: http://alisavchizmi.blogspot.com/2019/12/blog-post.html

„Гошо и извънземните” от Чичо Ники, с илюстрации от Надежда Кацарова

Ето, че вълкът Гошо и неговите приятели се завърнаха за ново римувано приключение! Гошо и компания са вече добре познати на българските деца и са се превърнали в любимци на много малки читатели. И си личи! Това е вече шеста книжка от поредицата, включваща „Приключенията на страхливия вълк Гошо”, „Гошо детектив”, „Гошо и малката вещица”, „Гошо на поход” и безплатното електронно издание „Гошо и карантината”, което все още можете да свалите напълно безплатно от сайта на изд. „Труд” (https://trud.cc/?cid=38&aid=11957). Какви ли стихотворни страхотии ще сполетят този път героите на Чичо Ники? Ще научим в „Гошо и извънземните”, отново с цветните илюстрации на художничката Надежда Кацарова.

Още

„През Кордилерите” от Карл Май

Една от големите приключенски класики, които представихме на блога през миналата година беше романът „Край Рио де ла Плата“ на Карл Май, а ето, че от изд. „Труд” се погрижиха до него да се нареди и продължението на историята – „През Кордилерите”. Аватгюристът Чарли, сеньор Пена и отец Иларио продължават своето изпълнено с премеждия пътуване. Коварният Сендадор е успял да подкупи и привлече част от местните южноамерикански племена на своя страна, опонентите сипят изненадващи атаки, но героите са неуморими и непреклонни. Дали обаче ще успеят да спрат злия лидер?

Още

„Изгубената принцеса” от Кони Глин

„Изгубената принцеса” вече може да бъде открита в родните книжарници! „Хрониките на Розууд Хол” продължават в третия роман на симпатичната влогърка Кони Глин и все повече преминава от middle grade в YA територия. Новото приключение е все така фантастично и романтично, но залозите са вдигнати, героите растат, а сюжетът става по-заплетен и зрял. До всички почитатели на Лоти, Ели и Джейми – дръжте „Изгубената принцеса” (изд. „Труд”) здраво и с две ръце – това ще ви помогне да не си гризете ноктите от напрежение 😉

Още

„Приключенията на Пинокио” от Карло Колоди, с илюстрации от Матея Аркова

Луксозната поредица от детски класики „Жива вода” на изд. „Труд” се сдоби с ново попълнение. Поредният том в любимата книжна серия е „Приключенията на Пинокио” от Карло Колоди. Това е една вечна история за важните уроци в живота – за примамливите изкушения встрани от правия път и за правилните избори, които ни правят хора. Този път прочутият италиански герой се завръща пременен с нови илюстрации. Този път не Синята фея, а акварелната магия на талантливата българска художничка Матея Аркова ще превърне Пинокио в истинско момче.

Още

„Принцеса в действие” от Кони Глин

Хрониките на Роузууд Хол продължават! Героите, с които Кони Глин ни запозна в дебютния си роман „Принцеса под прикритие” (изд. „Труд”), се завръщат за втори тур. Нова (учебна) година, нов (лош) късмет! Драматичните приключения съпътстват Лоти и Ели навсякъде, както ще се убедим в том втори, „Принцеса в действие”.

Още

„Валентин и Госпожица Син кит” от Едуард Лоажеро, с илюстрациите на Сияна Захариева

Ако търсите вдъхновяващо и красиво четиво за лятото, което да споделите с децата, то не пропускайте срещата с „Валентин и  Госпожица Син кит” (изд. „Труд”). Истинската приказка на Едуард Лоажеро и илюстрациите на Сияна Захариева ще ви отведат сред спокойствието и хармонията на морето, които обаче биват нарушени от бедата, в която е изпаднал един син кит. Но понякога именно в най-страшните мигове откриваме истински приятели. А това е историята за едно необикновено и искрено приятелство между „Валентин и  Госпожица Син кит”.

Още