„Приказка за Кити в ботушки” от Биатрикс Потър, с илюстрации от Куентин Блейк

„Приказка за Кити в ботушки” (изд. „Труд”) е книжка-събитие за всички почитатели на Биатрикс Потър! Издадена за първи път през 2016 (не само в България, а и изобщо), това е една непозната и нова за читателите приказка от любимата британска детска писателка и илюстраторка. Ръкописът, датиращ от 1914 година, е открит през 2015 из необятните архиви на лондонския музей на изкуството „Victoria and Albert Museum”. И сега, повече от век след написването на приказката, „Кити в ботушки” най-накрая достига до читателите!

„Приключенията на страхливия вълк Гошо” от Чичо Ники, с илюстрации от Надежда Кацарова

Наскоро от издателство „Труд” се появи нова детска книжка със симпатичното заглавие „Приключенията на страхливия вълк Гошо”. Ха сега! Да не е печатна грешка? Сигурно трябва да е „страховития”… Не, няма грешка! „Срамежливият и страхлив вълк Гошо хич не прилича на традиционните вълци – нито е страшен, нито е лош, нито обича да яде животни. Но въпреки това има много приятели и е готов на всичко, за да им помогне!” И още преди да прочетем веселата приказка на Чичо Ники, книжката вече ни е спечелила със сладурските илюстрации на младата художничка Надежда Кацарова!

„Дневникът на капитан Блъд” от Рафаел Сабатини

Днес е ред на „Дневникът на капитан Блъд” – достойно продължение на своя предшественик и поредната приключенска класика в библиографията на големия Рафаел Сабатини! Интересното е, че вместо директно да продължава оригиналния роман, тук авторът ни предоставя възможността да се запознаем с „пропуснатите епизоди” – събития от живота на Питър Блъд, които по една или друга причина не са успели да намерят място в основния сюжет.

„Капитан Блъд” от Рафаел Сабатини

„Капитан Блъд”, не ще и дума, е истинска класика както в приключенската, така и в юношеската литература. Пиратската епопея на Рафаел Сабатини (1875-1950) успява да съчетае в себе си реални исторически събития и личности, морски авантюри, екзотични кътчета и щипка романтика! Сега благодарение на издателство „Труд” романът и неговото достойно продължение, „Дневникът на капитан Блъд”, са отново в книжарниците, достъпни за ново поколение читатели… въпреки, че и тези, които са ги чели навремето с радост биха си ги припомнили!

Митове и исторически личности от античността оживяват в комикс-адаптации от издателство „Труд”

Наскоро на „Книжни Криле” говорихме за култовите Астерикс и Обеликс на Госини и Юдерзо. Днес пък ще ви разкажем за едни други комикси, които третират исторически личности и събития от античния свят, както и митологията на древните цивилизации, но в далеч по-сериозен тон. Биографиите на Юлий Цезар, Спартак и Александър Велики са представени като разкази в картинки в поредицата на издателство „Труд”, която май доста фенове на комиксите у нас са пропуснали. Останалите три тома от серията пък са посветени съответно на римските, гръцките и египетските митове.

„1001 нощ“ – пълно издание на арабските приказки в превод от Киряк Цонев и Славян Русчуклиев

„Арабският свят е океан – никой не може да го изпие. „1001 нощ“ е най-лесният и приятен начин да плуваме в него“

Киряк Цонев (03.06.1938 – 13.07.2016)

Поредицата „Мечетата Беранстийн“ от Стенли и Джанис Беранстийн

Мечетата Беранстийн са истинска класика сред американските детски книжки. Класика като Доктор Сюс и неговите римувани небивалици. Класика като Любопитния Джордж на Маргрет и Х.А.Рей. Или като голямото червено куче Клифърд на Норман Бридуел. И точно като тези класики, Мечетата Беранстийн са (почти) непознати на българските деца. Време е да променим това!