Поредицата „Златни детски книги” на издателска къща „Труд” достигна своя 80-ти том. А кое ли е новото заглавие, с което така приятно закръгляме номерацията на тази чудесна колекция класики с твърди корици? Това е сборникът „Руски народни приказки”, съдържащ цели 72 истории, специално подбрани от мащабните осем тома истории, събрани и публикувани в средата на ХІХ век от големия руски фолклорист Александър Н. Афанасиев. Очакват ви над 300 страници, изпълнени със сюжети за всички възрасти и от всички приказни жанрове. Майсторски преведени от Красимира Стоичкова, тези приказки демонстрират богатството, пъстротата и мъдростта на славянското народно творчество.
Заглавие като „Турбо“ (изд. „Труд“) може и да не издава кой знае какво за сюжетите в сборника с разкази на Николай Пенчев, но затова пък описва прекрасно темпото, с което те се четат. Добре познат на възрастните читатели със своята поредица „Старобългарски загадки“, Николай Пенчев вече спечели и детската аудитория със своята римувана поредица за страхливия вълк Гошо (под псевдонима Чичо Ники). Сега е ред на тийнейджърите! Ежедневни ситуации с неочаквани обрати, понякога с щипка загадъчност или плъзгащи се по границата на фантастичното, друг път пък задълбаващи в днешни или вечни проблеми… Историите са в състояние да заинтригуват и пленят не само юношеската аудитория. Зад зрелищната корица на комикс майстора Иван Коритарев откриваме впечатляващо количество от цели петдесет разказа, част от които съпроводени от черно-белите илюстрации на същия художник. Включете на скорост и смело напред!
За сравнително краткия си и несъмнено трагичен житейски път, Оскар Уайлд пише всичко на всичко девет приказки, но те са тъй дълбоки, многопластови и паметни, че са му усигорили за вечни времена място в пантеона на приказната класика, редом до многотомната класика на Ханс Кристиан Андерсен. Сега цялото приказно творчество на ирландския писател, поет, драматург и есеист е събрано в една книга с логото на изд. „Колибри“. „Всички приказки на Оскар Уайлд“ включва пълното съдържание на двата класически сборника на Оскар Уайлд „Щастливият принц“ и „Къща от нарове“ и идва с добре познатия превод на Сидер Флорин и оригиналните илюстрации на художниците Уолтър Крейн, Джейкъм Худ, Чарлс Робинсън и Джеси Марион Кинг.
„Фолклорни митове и легенди“ е един сравнително тъничък, но затова пък извънредно съдържателен сборник от поредицата с илюстровани класики за деца и юноши на изд. „Колибри“. Вещо съставен и редактиран от Екатерина Виткова, сборникът е разделен на четири части – „Животът на Крали Марко“, „Приказка за Св. Иван Рилски“, „Приказки за сътворението на света, човека и животните“ и „Приказки за самодиви и вампири (Вълшебни приказки)“. Цели двадесет и пет приказки, митове и легенди са поместени в изданието, разказани на достъпен език. Но това, което кара книгата да буди още повече любопитство са дванадесетте допълнителни текста от рубриката „Какво знаем днес?“, която съпровожда и прекрасно допълва основното съдържание.
Ах, къде ни върнаха отново от изд. „Миранда”! Направо в детските години! Този път билетът за машината на времето се нарича „Приказки и картинки”. Точно така, онази книга. Същата! Това е голямото завръщане на добре познатите ни пищно илюстрираните истории на руския художник Владимир Сутеев. Няма читател, който да се е докоснал веднъж до тях и да не си ги спомня с умиление. „Пиленце и патенце”, „Трите котета”, „Под гъбата”, „Кой каза „мяу”, „Елхата”… Всичките са тук! Изпълнени с весели случки и симпатични герои и илюстрирани с истинско майсторство, събраните в сборника (и подобни на комикси) приказки гарантирано ще очароват читатели от всички възрасти.
Луксозната поредица „Майстори на приказката” на изд. „Хермес” дълго време не се беше сдобивала с ново попълнение. Но ето, че томът с приказки на Елин Пелин вече е факт и верните почитатели на илюстрованата серия със сигурност няма да останат разочаровани. Цели петнадесет приказки са намерили място в сборника, за чиято грабваща визия отново е отговорен художникът Борис Стоилов.
Димитър Цолов и изд. „Изток-Запад” са се погрижили феновете на родното фентъзи да не скучаят в горещините. Вторият том от поредицата „Хрониките на Чистника и Шепичката” е тук. Три нови истории с Рент и Блър, в които харизматичното дуо най-непретенциозно громи зли сили и читателски очаквания. Ако си падате по жанра меч и магия, то присъединете се към тези колеги на Конан за една добра доза безпардонно развлекателен pulp.
Няма да намерите по-прелестна книга от тази! „Биатрикс Потър. Пълно издание“ (изд. „Труд“) е дефиницията за библиотечно съкровище и безспорно заслужава място във всяка книжна колекция, особено в домовете, където все още отекват стъпки от малки крачета. Историите за любимите опашати и пернати герои и спиращите дъха илюстрации са подредени по хронологичен ред според оригиналния ред на тяхното издаване. Като към всяка една приказка е добавена нейната любопитна предистория – факти около създаването и появата на персонажите и сюжета. В края на книгата са поместени и четири допълнителни истории, демонстриращи таланта на британската художничка. Безценното наследство на неповторимата Биатрикс Потър е събрано в един внушителен, елегантен том от най-високо качество, който ще се предава от поколение на поколение.
Тази пълна колекция съдържа всички 23 приказки от Биатрикс Потър в един луксозен том с всичките им оригинални илюстрации. Перфектен подарък за запознаване на децата със света на Биатрикс Потър. Издание е класическо и от съществено значение за всяко дете. Открийте най-известния герой на Биатрикс – Зайчето Питър, и се запознайте с неговото семейство и приятели Зайчето Бенджамин, Госпожа Тиги-Мигъл, Джемайма Патравата Патица, Котенцето Том и др. Приказките са подредени в реда, в който са публикувани за първи път, а в края на книгата има четири допълнителни творби на прочутата детска писателка.
„Приказка за Зайчето Питър“ беше една от книгите, които съм слушал най-често като дете и с която съм израснал. Спомням си с умиление дните, в които на ръст все още бях по-близо до Питър, отколкото до господин Макгрегър и ми се струваше ужасяващо да те погнат с гребло из лехите, да тичаш объркан из двор, който не познаваш… При все, че знаех, че накрая Питър ще отърве кожата и няма да сподели съдбата на злополучния си баща, все пак напрежението (наред с удоволствието, разбира се) беше истинско при всеки следващ прочит. А когато прекарвах лятото на село и се случваше да си отмъкнем някой и друг плод от съседска градина, признавам си, че се чувствах точно като Питър. Особено, когато се случваше при бягството да закача дрехите си на някой трън или ограда, при все, че никога не съм могъл да се похваля със синьо палтенце с месингови копчета.
Тогава още не знаех, че освен „Приказка за Зайчето Питър“ Биатрикс Потър е написала и илюстрирала още куп не по-малко интересни, увлекателни и красиви истории. Определено не знаех и за живота й встрани от нейното творчество – за любовта й към природата и вдъхновяващите й усилия за нейното опазване. Оказа се, че първоначалната ми любов към Зайчето Питър бе просто стъпало към опознаването на живота и делото на една изключителна жена, пионер в толкова много отношения. И тогава приказките й започнаха да значат още повече за мен.
Няма как да не се радвам с цялото си сърце на книга, събрала всички тези приказки и поднасяща ги на читателите по такъв изискан начин. Вече повече от десетилетие томът „The Complete Tales of Beatrix Potter” на F. Warne & Co. от 1989 заема видно място в домашната ни библиотека, четен и често препрочитан. Сега обаче най-накрая мога да чета на децата си всички истории на български език! Нещо повече, изданието на „Труд“ надминава гореспоменатото в няколко отношения – като се започне с по-ярките и живи цветове на печата и леко по-големия размер на някои от илюстрациите и се стигне до няколко илюстрации (като тази с плънката за баница например), които изобщо липсват в изданието от 1989. Да не говорим за четирите допълнителни истории, включени тук, които са тъй възхитително илюстрирани, че сами по себе си са достатъчна причина човек да си купи книгата отново.
Книгата е предназначена буквално за всички. Децата ще останат омагьосани от приказките и великолепните рисунки към тях, от сюжетите, съчетаващи и провинциален уют, и понякога, както си му е реда в природата – сурова заплаха. Вързастните пък ще могат да се удивляват на изключителната работа на Биатртикс Потър, да оценят вниманието й към детайла, неоспоримия й талант на разказвач и художник, както и да обогатят познанията си за живота й и обстоятелствата, довели до появата на тези приказки.
„Биатрикс Потър. Пълно издание“ е 400 страници абсолютен разкош, при това с прекрасна изработка. Книжното тяло не оставя място за критика – луксозна твърда корица, плътна гланцирана хартия, перфектна полиграфия, чудесно оформление… С други думи – всичко, което заслужава една вечна класика!
„Аса в небето” е втори том на антологията „Жокери”, съставена от жанровия гуру Джордж Р. Р. Мартин. Пълна с всевъзможни комиксови тропи, поп-културни препратки и литературни намигвания, тази алтернативна история на миналия век си играе не само с любими на любителите на фантастичните жанрове мотиви, но и с техните очаквания. Ако смятате, че две глави мислят по-добре от една, елате да видите какво са сътворили всички глави, работили дружно върху този сборник. Ще прочетете наниз от разкази на различни автори, които всъщност изграждат един общ сюжет.
Още един луксозен том, изпълнен със завладяващи самобитни сюжети и вълшебни илюстрации се нарежда до своите предшественици в приказната колекция на изд. „Изток-Запад”. „Времето на сънищата. Австралийски приказки и легенди” съдържа цели четиридесет истории, достигнали до нас през хилядолетията, подбрани и преведени от английски от Огняна Иванова. Илюстрациите са дело на Борис Стоилов, който отново разчита на своя разпознаваем стил, съчетаващ фантазия и фотореализъм по небивало умел начин.
