„Принцесешки истории и други необикновени случки” от Катя Антонова, с илюстрации от Мира Мирославова

Когато дете се сдобие с нова книжка с детски приказки, то обикновено в нея има достатъчно истории, за да могат родителите да разчитат на тях за приспиване поне в продължение на седмица. Уви, оказа се, че с книгата, която ще ви представим днес случаят съвсем не е такъв! „Принцесешки истории и други необикновени случки” (изд. „Рибка”) е пълна с истории, забавни, увлекателни и мъдри, след края на всяка от които отново чувах от дъщеря си репликата „Хайде още една!”. И така си откарахме ние с тези 12 приказки, почти до 12 през нощта!

Реклами

Завръщане в света на Толкин с „Сивият път. Част I: Наследникът” и „Забравени сказания” от Любомир Николов-Нарви

Обичате Дж. Р. Р. Толкин, но вече сте (пре)прочели всичко негово, което е било издадено у нас? Мечтаете си за нови приключения из пределите на Средната земя? Именно там ни отвежда отново майсторското перо на един обичан български писател. Любомир Николов-Нарви, преводачът на „Властелинът на пръстените“, „Силмарилион“, „Недовършени предания“ и „Децата на Хурин“, развива вълшебната вселена на Толкин. И го прави с много талант, вдъхновение и почит към оригинала. В това ще се убедите от всяка страница на „Сивият път. Част I: Наследникът” и „Забравени сказания” (изд. „Изток-Запад”).

„Клеймото на звяра” от Ръдиард Киплинг, с илюстрации от Петър Станимиров – в Колекция „Върхове” на изд. „Изток-Запад”

Спомням си, когато преди време художникът Петър Станимиров пусна в социалните мрежи една от своите илюстрации, изобразяваща кобра, плъзнала се току що плъзнала се през прага на някаква къща. Предположението ми веднага бе, че идва ред на Ръдиард Киплинг да се присъедини към Колекция „Върхове” на изд. „Изток-Запад”. Вече предвкусвах поредния прекрасно илюстриран луксозен том, в който щях да си припомня приключенията на Рики-Тики-Тави и останалите класически разкази за обитателите на индийската фаунана. Оказах се прав, но… не напълно. „Това е един нов и непознат за мен Киплинг” – предупреди ме Петър Станимиров, и се оказа напълно прав. „Клеймото на звяра” е сборник с общо осемнадесет жанрово разнообразни разказа на този класик, които ще разширят и обогатят представите ви за неговото творчество.

„Хартиената менажерия и другия разкази“ от Кен Лиу

Сещате ли се за поговорката „с един куршум, два заека”? Тя не важи за Кен Лиу и неговия разказ „Хартиената менажерия” – първото литературно произведение в историята, спечелило наградите „Небюла“, „Хюго“ и „Уърлд Фентъзи“ в една и съща година. Та, зайците станаха три. Но кой ти ли ги брои. Прицелът, както и перото на Кен Лиу са безпогрешни. „Хартиената менажерия и другия разкази“ (изд. „Еуниката”) съдържа творби, носители на общо 21 награди и номинации. А историите са впечатляваща демонстрация на интелигентно въображение и изтънчено езиково майсторство. Силно препоръчително, ако не и задължително четиво, далеч не само за феновете на фентъзито и научната фантастика.

„Нощен летец” от Джордж Р. Р. Мартин

Syfy вече изстреляха пилотния епизод на сериала „Nightflyers”. 2093 година космически екипаж е на път да установи контакт с извънземни форми на живот, но мисията им поема по фатална траектория, когато на борда на кораба „Нощен летец” започват серия от странни и кървави инциденти. Липсват само Сигорни Уийвър и Сам Нийл. За сметка на това пък си имаме Джордж Р. Р. Мартин, чиято новела със същото заглавие е послужила като основа на сериала. „Нощен летец” излиза на български от изд. „Бард”, под формата на сборник, в който освен описания до момента сай фай трилър ви очакват още няколко апетитни творби от автора на култовото фентъзи „Игра на тронове“.

„Нови приказки за нашите деца” – малка книжка с голяма мисия

До нас долетя една книжка с джобен формат, но успяла да събере в себе си цели шестнадесет приказни истории, чиито автори са не професионални писатели и приказници, а… родителите! Да, вдъхновени от децата, някои майки и татковци се изкушават и се преквалифицират от четящ и разказващ, направо в пишещ родител! Не вярвате ли? Разгърнете тогава „Нови приказки за нашите деца”! Тази книжка е безценна, защото… няма цена. Читателите сами определят “цената” й , а всички събрани средства постъпват като дарения във фондация “За Нашите Деца”, която вече 26 години работи за това нито едно българско дете да не прекарва първите години от живота си в изолацията на социалните домове, а да живее сигурно и обичано в семейство.

Да, това е книжка с наистина важна и благородна кауза, което само по себе си е достойно за адмирации и заслужава аплодисменти. Но е факт, че не само идеята, а и изпълнението заслужава аплодисменти.

Шестнадесетте „Нови приказки за нашите деца” са най-дорите произведения, избрани сред над 300 истории, кандидатствали за място между кориците на това забележително издание. Някои от приказките дори са написани в рима!

Акцентът наистина е върху думите “нови” и “наши”. Да, това са приказки, фантастични и вълшебни, но това съвсем не им пречи да бъдат и съвременни, и близки. В “Хвърчилата история” Мира се сдобива с пъстро хвърчило, което  понася от полянката в Южния парк, та чак над Софийския зоопарк и “Петте кьошета”. Малкият Борко е посетен от космическия кораб “Картофче”, а зайците имат мобилни телефони! Лили, макар и прикована към инвалидната количка, ще пребори самосъжалението с мъничко помощ и… въображение. Хора се редят на опашката за хубави сънища. И още, и още,  още!

„Нови приказки за нашите деца” е полет на фантазията и добрината. Да, майките и татковците може и да не са най-опитните писатели и най-обиграните разказвачи, но за това пък със сигурност са най-грижовните и най-всеотдайните. И това си личи от всяка страница. А благодарение на посланиците и съмишленици на фондация „За Нашите Деца“ – Йоана Драгнева, Йоана Буковска, Ива Дойчинова и Стефан Вълдобрев, 10 от историите на „Нови приказки за нашите деца“ са достъпни и в аудио версия.

Още за книжката и финдация “За Нашите Деца”: https://www.detebg.org/bg/detska-knizhka/

Facebook: https://www.facebook.com/fondatsiyazanashitedetsa/

Представяне на книжката по bTV: https://btvnovinite.bg/predavania/tazi-sabota-i-nedelia/novi-prikazki-za-nashite-deca-istoriite-na-16-roditeli-ozhivjaha-v-kniga.html

 

„Приказките на Шехеразада” от поредицата „Майстори на приказката” на изд. „Хермес”

Вече нееднократно сме се възхищавали на прекрасно съставените и илюстрирани книги от поредицата „Майстори на приказката” на изд. „Хермес”. А днес четем най-древните истории, включени в серията – тези на сладкодумната и съобразителна Шехеразада, която според легендите омайва жестокия персийски цар Шахриар и му разказва по една нова приказка в продължение на 1001 нощи. Е, „Приказките на Шехеразада” далеч не включва 1001 различни истории, но тук ще откриете най-любимите, достигнали до нас през вековете. В нов прочит, и с вълшебни нови илюстрации, сякаш дело на духа от лампатана Аладин.

„Каменното ложе. Девет лукави истории” от Маргарет Атууд

Сериалът „Разказът на прислужницата” подтикна повишен интерес към творчеството на Маргарет Атууд и след като от „Orange Books” издадоха едноименния роман, послужил за основа на хитовите епизоди, отново същото издателство ни зарадва със сборникът „Каменното ложе. Девет лукави истории”, с чудесен превод от Надежда Розова. Красноречивото заглавие обаче не загатва, че Атууд преплита историите си в една обща мрежа от сюжети, в които освен непредвидимото и фантастичното с пълна сила участва и чисто човешкото, както в неговата възвишена същност, така и в най-низките му измерения.

„Вилхелм Хауф – Приказки” от поредицата „Майстори на приказката” на изд. „Хермес”

Опре ли до приказки, то лично на мен едни от най-любимите ми са тези на Вилхелм Хауф! Историите на германския поет и писател наистина съдържат задължителните елементи на магия и приключение, но същевременно те са и толкова различни от творчеството на почти всички други класици на детската приказка! Вилхелм Хауф обединява тайнствения мрак на готиката и ориенталската екзотика на „1001 нощ”, а героите му са близки до авантюристите от юношеските романи и романтичната литература. Седем от знаковите произведения на Хауф са събрани в луксозен том от поредицата „Майстори на приказката” на изд. „Хермес”, с прекрасните илюстрации на Борис Стоилов.

„Латиноамерикански приказки и легенди” от поредицата „Златни детски книги“ на изд. „Труд”

Поредицата „Златни детски книги“ на изд. „Труд” е една от най-богатите и изчерпателни серии за млади читатели по родните книжарници. Съдържаща цял куп родни и преводни класики, от народни приказки до приключенски и уестърн романи, на пръв поглед „Златни детски книги“ може и да ви се стори едва ли не всеобхватна поредица, но колективът зад нея все още намира нови и изненадващи теми и заглавия, с които да я разшири още повече. Последното попълнение, вече 77-ми том, се нарича „Латиноамерикански приказки и легенди” и е събрало в себе си близо тридесет истории!