„Аз, Зевс, и бандата от Олимп” от Франк Швийгер, и илюстрации от Рамона Вулчнер

Ако си мислите, че илюстрованите книги-дневници са сравнително скорошна мода в детската литература, то явно сте в грешка. Не вярвате ли? Документирано е, че подобни книги са се писали в античността! А ако искате доказателство, то ето го пред вас – „Аз, Зевс, и бандата от Олимп” (изд. „Гея Либрис”). Цели две дузини разнородни богове и герои от Древногръцката митология ви очакват в книгата на немския писател Франк Швийгер и художничката на Рамона Вулчнер.

„Магическата аптека: Загадката на черното цвете” от Анна Руе

Намирисва ли ви на приключения? Носът не ви лъже! Продължаваме да следим историята на „Магическата аптека” за аромати на немската писателка Анна Руе. „Загадката на черното цвете” (изд. „Архипелаг” и „Златното пате”) е директно продължение на „Една тайна витае във въздуха”, а примката около Луци и Матс се затяга все повече и повече. Има ли по-голям залог от съдбата на собственото ти семейство? Тежестта върху раменете на младите герои е голяма. Предстои им дълго пътуване и нови опасности.

„Магическата аптека: Една тайна витае във въздуха” от Анна Руе

От Михаел Енде до Корнелия Функе и всичко между тях, немската традиция в младежкото фентъзи определено не е за изпускане, но уви, точно в този жанр далеч по-често се радваме на преводи от английски. Ето защо новата поредица на изд. „Архипелаг“ и „Златното пате” автоматично предизвиква интерес! Чели сме за призрачни къщи, омагьосани библиотеки, приказни сладкарници и тайнствени дюкянчета… Сега е ред да прекрачим прага на „Магическата аптека”. „Една тайна витае във въздуха” на берлинската писателка  Анна Руе е началото на обещаващата тетралогия „Магическата аптека”., чиято четвърта част се очаква да излезе в Германия след месец. Първите две книги са вече издадени на български.

„Магия от тръни” от Маргарет Роджърсън

Ако някога сте си фантазирали, че работите в библиотека (а кой книжен плъх не е имал такива моменти!), то внимавайте какво си пожелавате. След тази книга представите ви за библиотеките вече няма да са същите. Young Adult фентъзи романа „Магия от тръни” на Маргарет Роджърсън е вече и на български език. Втората книга на младата авторка се оказва дебют за новото издателство „Артемис Букс”.

„Продавача на омраза” от Слави Стоев

По лицата ни разцъфва широка усмивка щом си припомним „Продавач на надежда” от Джани Родари. Затова пък, нищо чудно да сбърчите нос, прочитайки заглавие като „Продавача на омраза”. Та то звучи като пълния антипод на оптимистичния хуманизъм на Родари, при това е върху корицата на не на някой трилър или хорър, а на новата детска книга на изд. „Робертино”. Но не бързайте да подминавате книгата. Уви, гневът и омразата понякога се разпространяват бързо, като горски пожар, и дори и най-малките и невинните не остават недокоснати от тях. Всъщност именно в гората се появява и продавача на омраза от историята на писателя и психолог Слави Стоев, вече добре познат със своята поредица „Лиско Лис и приятели”. А илюстрациите на талантливата Матея Аркова ще се харесат както на децата, така и на почитателите на Доктор Сюс!

„Кладенецът на възнесението” от Брандън Сандерсън

Серията „Мъглороден” първо продължи, а след това се завърна! За голямо щастие на всички, които навремето са пропуснали началото на епичната сага, „Последната империя” бе преиздадена, а съвсем скоро я последва и продължението – книга втора, „Кладенецът на възнесението”. „Студио Арт Лайн” продължават неуморно с благородната кауза да радват родните фенове на Брандън Сандерсън, при това книгите на фентъзи гуруто идват една след друга със завидно темпо, а отскоро и с размазващо яки нови корици от Тодор Христов, които наистина не оставят никакво място за недоволство.

„Тайната на Старата гора” от Дино Будзати

Има ред причини, поради които не пропускаме да представим детските издания на „Лист”. Повече от любопитен подбор. Прекрасен превод. Артистични илюстрации и художествено оформление. Всичко това се отнася с пълна сила и за обектът на днешното ни ревю. Книгата отново е фантастична и приказна, но това е една по-особена приказка, предназначена за по-различна аудитория. Четем „Тайната на Старата гора” на Дино Будзати, преведена от Нева Мичева и илюстрирана от Кирил Златков.

„Гръцките богове на Пърси Джаксън” от Рик Риърдън

Една популярна реклама от преди години гласи: „Много свежест, само в две калории”. Позволяваме си да перифразираме леко… Днешната книга е „много свежест, само между две корици”. Как се е сместил целият този пиперлив, но проницателен хумор тук? Можем да се чудим и маем, но май не сме изненадани. Не сме очаквали нищо по-малко от Рик Риърдън! Авторът се е доказал многократно като истински гуру на митологичните приключения и „Гръцките богове на Пърси Джаксън” (изд. „Егмонт България”) не прави никакво изключение.  

„Среднощните зверчета” от Меган Шепърд

„Среднощните зверчета” са тук за всички, които са останали запленени (или поне достатъчно развълнувани) от сюжета на „Мрачните красавци” и са очаквали с нетърпение продължението. Какво ли ни очаква в новата книга на Меган Шепърд и изд „Егмонт”? Анук е притисната между стремежа да спаси тези, които обича и да докаже себе си пред онези, които все още не са готови да я приемат в редиците си… Кулминацията е близо!

„Тинки и вълшебното цвете” от поредицата „Вълшебните закрилници” на Мери Блер

Има ли нещо по-хубаво от пухкаво, сладко зайче? Да! Говорещо пухкаво, сладко зайче с ефирни, бляскави крила и магически сили, което е готово да се превърне в твой пръв приятел. А както гласи поговорката, приятел в нужда се познава, нали? А ако в града ти вилнее зъл магьосник, то определено имаш нужда от истински (и смели!) приятели до себе си. Готови ли сте за четвъртото приключение с феригардите на Мери Блер от поредицата „Вълшебните закрилници”? Тогава нека да надникнем зад кориците на „Тинки и вълшебното цвете” (изд. „Архипелаг” и „Златното пате”).