Завръщане в света на Толкин с „Сивият път. Част I: Наследникът” и „Забравени сказания” от Любомир Николов-Нарви

Обичате Дж. Р. Р. Толкин, но вече сте (пре)прочели всичко негово, което е било издадено у нас? Мечтаете си за нови приключения из пределите на Средната земя? Именно там ни отвежда отново майсторското перо на един обичан български писател. Любомир Николов-Нарви, преводачът на „Властелинът на пръстените“, „Силмарилион“, „Недовършени предания“ и „Децата на Хурин“, развива вълшебната вселена на Толкин. И го прави с много талант, вдъхновение и почит към оригинала. В това ще се убедите от всяка страница на „Сивият път. Част I: Наследникът” и „Забравени сказания” (изд. „Изток-Запад”).

Реклами

„Клеймото на звяра” от Ръдиард Киплинг, с илюстрации от Петър Станимиров – в Колекция „Върхове” на изд. „Изток-Запад”

Спомням си, когато преди време художникът Петър Станимиров пусна в социалните мрежи една от своите илюстрации, изобразяваща кобра, плъзнала се току що плъзнала се през прага на някаква къща. Предположението ми веднага бе, че идва ред на Ръдиард Киплинг да се присъедини към Колекция „Върхове” на изд. „Изток-Запад”. Вече предвкусвах поредния прекрасно илюстриран луксозен том, в който щях да си припомня приключенията на Рики-Тики-Тави и останалите класически разкази за обитателите на индийската фаунана. Оказах се прав, но… не напълно. „Това е един нов и непознат за мен Киплинг” – предупреди ме Петър Станимиров, и се оказа напълно прав. „Клеймото на звяра” е сборник с общо осемнадесет жанрово разнообразни разказа на този класик, които ще разширят и обогатят представите ви за неговото творчество.

„Хартиената менажерия и другия разкази“ от Кен Лиу

Сещате ли се за поговорката „с един куршум, два заека”? Тя не важи за Кен Лиу и неговия разказ „Хартиената менажерия” – първото литературно произведение в историята, спечелило наградите „Небюла“, „Хюго“ и „Уърлд Фентъзи“ в една и съща година. Та, зайците станаха три. Но кой ти ли ги брои. Прицелът, както и перото на Кен Лиу са безпогрешни. „Хартиената менажерия и другия разкази“ (изд. „Еуниката”) съдържа творби, носители на общо 21 награди и номинации. А историите са впечатляваща демонстрация на интелигентно въображение и изтънчено езиково майсторство. Силно препоръчително, ако не и задължително четиво, далеч не само за феновете на фентъзито и научната фантастика.

„Нощен летец” от Джордж Р. Р. Мартин

Syfy вече изстреляха пилотния епизод на сериала „Nightflyers”. 2093 година космически екипаж е на път да установи контакт с извънземни форми на живот, но мисията им поема по фатална траектория, когато на борда на кораба „Нощен летец” започват серия от странни и кървави инциденти. Липсват само Сигорни Уийвър и Сам Нийл. За сметка на това пък си имаме Джордж Р. Р. Мартин, чиято новела със същото заглавие е послужила като основа на сериала. „Нощен летец” излиза на български от изд. „Бард”, под формата на сборник, в който освен описания до момента сай фай трилър ви очакват още няколко апетитни творби от автора на култовото фентъзи „Игра на тронове“.

„Каменното ложе. Девет лукави истории” от Маргарет Атууд

Сериалът „Разказът на прислужницата” подтикна повишен интерес към творчеството на Маргарет Атууд и след като от „Orange Books” издадоха едноименния роман, послужил за основа на хитовите епизоди, отново същото издателство ни зарадва със сборникът „Каменното ложе. Девет лукави истории”, с чудесен превод от Надежда Розова. Красноречивото заглавие обаче не загатва, че Атууд преплита историите си в една обща мрежа от сюжети, в които освен непредвидимото и фантастичното с пълна сила участва и чисто човешкото, както в неговата възвишена същност, така и в най-низките му измерения.

„Крадци и детективи” от Ърнест У. Хорнънг и Ърнест Брама

При все всичките хай-тек трилъри, в които престъпленията се разрешават с помощта не само на съобразителност и дедукция, но и на сателитно наблюдение, електронни микроскопи, проследяващи устройства и какви ли още не джаджи на дигиталната ера, старомодната кримка всъщност си остава неостаряваща. Не само това, ами освен съспенса и мистерията, тя вече носи и усещането на ретро класика, и дори ако щете – носталгия. Ако сте закопнели по нещо подобно, то не подминавайте сборника „Крадци и детективи”, издаден от „Изток-Запад” под техния импринт „Litus”. Тук са събрани някои от най-добрите и неиздавани досега на български разкази на английските белетристи Ърнест У. Хорнънг и Ърнест Брама.

„Книга на мечовете” с редактор Гарднър Дозоа

Чели сме какви ли не фантастични антологии през годините, включително и такива, върху които с големи букви са изписани и имената на известни съставители като Нийл Геймън или Робърт Силвърбърг. Има обаче един човек, чиято работа не просто като писател, но и като редактор и съставител му е спечелила хиляди верни почитатели, но и впечатляващ брой от най-престижните награди за фантастична литература. Хюго, Локус, Небюла и каквото се сетите още, той ги има в колекцията си във внушителни количества. Гарднър Дозоа ни напусна на 27 май тази година, но работата му за кратката фантастична форма е наследство, което остава. А част от това наследство е и антологията „Книга на мечовете”, на чиито страници със свои разкази се изявяват Дж. Р. Р. Мартин, К. Дж. Паркър, Робин Хоб, Скот Линч, Кен Лиу, К. Дж. Чери, Даниел Ейбрахам, Лави Тидхар, Елън Къшнър и др.

„Градът” от Клифърд Саймък

Каква би била „Планетата на маймуните” ако вместо от приматите, светът на човека се окаже наследен от неговия най-добър приятел, кучето? Расата ни е избледняващ спомен. Научните познания за двуногите, крачели някога по планетата са непълни и примесени с фантастични легенди. И именно тези легенди изграждат сай-фай класиката „Градът” на Клифърд Саймък (изд. „Бард”).

„Сказанията на стрикса. Том 3”– сборник с родно фентъзи и научна фантастика

„Сказанията на стрикса. Том 3” се появи на 15 септември, и аз го глътнах на екс! При това съвсем скоро след като успях да прочета втория сборник от похвалното начинание на изд. „ИвиПет” да ни радва на всеки три месеца със сборник от родна фантастика и фентъзи. А съвременните ни жанрови автори може и да не са свръхпопулярни имена от бестселър класациите и витрините на лъскавите книжарници, но това пък съвсем не значи, че нямат какво да ни предложат. Стига да бъдат забелязани, разбира се. За щастие, очите на стрикса са силни в мрака и талантът не убягва на зоркия му поглед.

„Сказанията на Стрикса, том 2” – сборник с родно фентъзи и научна фантастика

Няма как да не ми е драго когато в ръцете ми попадат книги като „Сказанията на Стрикса, том 2” (изд. „ИвиПет”). Сборник с родно фентъзи и научна фантастика. Пет кратки жанрови произведения, написани с вдъхновение, подбрани с усет, издадени с мерак! Но това, което ме радва още повече е фактът, че става дума за втори том. Много ме радва, че една прекрасна инициатива не остава само в сферата на мечтите и има хора, които се трудят с жар за да превърнат „Сказанията на Стрикса” в така нужната у нас периодична антология на родната фантастична литература.