Искам и на български: Cheshire Crossing by Andy Weir & Sarah Andersen

Авторът на „Марсианецът“ Анди Уеър пише фенфикшън комикс, в който се срещат герои от детската литературна класика. Под надзора на гувернантката с летящ чадър и магически сили Алиса, Дороти и Уенди се забъркват в обща история, която прескача между реалността, Страната на чудесата, Оз и Невърленд! Хук и Злата вещица от Запад се обединяват, а това не вещае нищо добро…

Още

Детство в балонче: убийствените шеги в комиксите

Помните ли миналото, изпълнено с комикси, анимации и героични игрални филми? С маски, плащове, шлемове, костюми и каквото още имахме под ръка, за да спасим света? Ако сте забравили, ще ви върнем към златната ера на супергероите със Здравко Генов. Интервю на Лора Търколева със Здравко Генов в предаването “Изотопия“: https://bnr.bg/horizont/post/101480696

„Блексед 5: Амарило“ от Хуан Диас Каналес и Хуанхо Гуарнидо

Когато човек споделя впечатленията си от поредица като „Блексед”, рано или късно му свършват суперлативите. Чисто и просто творбите на сценариста Хуан Диас Каналес и художника Хуанхо Гуарнидо са едно от най-добрите произведения, което може да предложи съвременния комикс в световен мащаб. А ако сте се отбили към щанда на „Артлайн Студиос” на Пролетния базар на книгата, то може би вече сте се сдобили и с все още топлото родно издание на последния (но не за дълго!) пети том от тази знаменита серия! „Блексед: Амарило” скоро ще удари и книжарниците, но ние си знаем, че вече нямате търпение… Кой може да устои на черна пантера и жълт Кадилак?

Още

„Батман: Убийствена шега“ (Луксозно издание) от Алън Мур и Брайън Боланд

Един лош ден. Именно около такъв се развива сюжета в историята, за която ще поговорим днес. За българските фенове на супергероите обаче е един много хубав ден – “DC Comics” най-накрая се завръщат на родния пазар, благодарение на “Artline Studios”, при това с едно наистина култово заглавие.

За тези, които не са запознати с „Батман: Убийствена шега“ е редно да споменем още сега, че става въпрос за един от най-емблематичните комикси не толкова за Батман, колкото за Жокера. Издаден за първи път през 1988 г. като самостоятелна графична новела в 48 страници, комиксът е сред няколкото ключови истории от онзи период, които променят всеобщия мироглед за разказите в картинки и цялостната обществена представа за Батман. Режисьорът Тим Бъртън („Батман“, „Батман се завръща“) го цитира и като едно от вдъхновенията зад своята култова екранизация на Черния рицар от 1989 г. (преди няколко години, самият комикс беше адаптиран и във вид на крайно несполучлив анимационен филм).

Сюжетът, на пръв поглед, е семпъл, но типично за сценарист от калибъра на Алън Мур, скромният брой страници се оказва напълно достатъчен за една наистина въздействаща история за произхода на най-големия враг на Батман и това по колко различни пътища могат да поемат двама души, преживяли злощастно събитие. Най-запомнящи, може би, са тихите сцени, както и началния монолог (опит за диалог) на Батман, но при всички положения е истинско удоволствие най-накрая да четем редица култови реплики (както и припяването на Жокера) и на български.

Още

„Противоестествено: Пробуждането“ от Мирка Андолфо

Откакто хората са започнали да си разказват истории, животните са присъствали в тях, често като главни герои, или олицетворения на различни аспекти от човешката култура. Без значение дали говорим за мистиката на древните легенди, за поуката от басните или историите в средновековните бестиарии,  дали за мрачните политически алюзии във „Фермата на животните” на Оруел. Уви, някъде по пътя нашето общество си е втълпило, че ако даден сюжет е населен с животни, то той е насочен единствено и само към детската аудитория, което не винаги е така. По тази причина е възможно доста зрели читатели (или зрители) да пренебрегват качествени и изпипани наративи, насочени към възрастните, единствено и само заради факта, че са населени от антропоморфни персонажи. Такъв може би е случаят с комикс поредицата „Блексед” от Хуан Диас Каналес и Хуанхо Гуарнидо, която се издава на български от „Артлайн Студиос” и от която съвсем скоро се задават още томове. Но не за пищно нарисуваното, стилно крими ще си говорим днес, а за друга красота, в която ролите са поверени на животни. Ще ви разкажем за „Пробуждането” – първи том от поредицата „Противоестествено” на италианската художничка Мирка Андолфо.

Още

„Марвел зомбита“ от Робърт Къркман и Шон Филипс

Дано да сте изгладнели за мозъци, защото том 18 от Върховната колекция графични романи на Марвел е „Марвел зомбита“. Минипоредицата всъщност произлиза от едно от приключенията на Фантастичната четворка, в което героите се натъкват на алтернативна Земя, обхваната от зараза, превърнала по-голямата част от населението (включително супергероите и злодеите) в зомбита. Тези зомбита обаче не са типичните човекоядци в стил Джордж Ромеро. Макар да изпитват неутолим глад за човешка плът, Марвел зомбитата са запазили не само своите суперсили, а също и разума и ловкостта си. Донякъде дори може да се каже, че са по-неуязвими от всякога – дори с половин глава или с липсващ крак, те винаги са готови да отхапят нечий мозък.

Още

Искам и на български: „Written and Drawn by Henrietta“ by Liniers

Written and Drawn by Henrietta е едно от най-пъстрите, симпатични и оригинални комикс четива, на които съм попадал в последно време. В два различни стила паралелно вървят две истории – комикс в комикса. Хенриета получава кутия цветни моливи (възможно най-близкото нещо до дъга, което можеш да притежаваш) и… Започва да рисува своя комикс за Емили и чудовището с три глави, но само две шапки.

Докато рисува, коментира по детски и творческия процес заедно с котарака Фелини. Аржентинският художник Liniers, автор на комикса, има три дъщери… и му личи! 😊 От Toon Books, които промотират комикс културата сред децата и насърчават всячески четенето с такива истории за всички възрасти.

Още за книгата: https://www.toon-books.com/store/p125/Written_and_Drawn_by_Henrietta_by_Liniers.html

В рубриката „Искам и на български“ ще споделяме чуждоезични заглавия, които сме чели и много бихме желали да видим издадени и у нас. Надяваме се, че чрез тези кратки статии ще помогнем на много читатели, които четат на английски (и други езици) да открият някои книжни съкровища, които все още не са достигнали до родните книжарници. Надяваме се също, че може би ще вдъхновим и някои издатели и… кой знае, току виж, някой ден някое и друго от споделените тук заглавия се появи и на български език! (С удоволствие бихме се наели да ги преведем!)

„Вечните“ от Нийл Геймън и Джон Ромита Младши

Вечните“ е 17-ти том от Върховната колекция графични романи на Марвел. Комиксът е съвременен прочит на класическата поредица на краля на комиксите – Джак Кърби, по сценарий на небезизвестния Нийл Геймън и с рисунки от Джон Ромита Младши. Животът на студентът по медицина Марк Къри не е никак лек. Освен, че кара 16-часови смени в болницата и че приятелката му го е напуснала, сега го преследва и някакъв странен тип, който твърди, че двамата с Марк не са обикновени хора, а едни от Вечните – група богоподобни същества, вдъхновени от (или може би вдъхновили) различните митологии, които са забравили своето славно минало и водят нормален човешки живот.

Още

Героят си ТИ! – Еп. 03 – „Ти си Дедпул“ от Ал Юинг, Салва Еспин, Пако Диаз и Guru-eFX

Страхотната рубрика „Героят си ТИ!“ на Ал Торо отново е тук! Чуйте едно експертно мнение 😉
В трети епизод популярният автор , популяризатор и издател на книги-игри представя интерактивния комикс „Ти си Дедпул“, чието ревю публикувахме преди време и на „Книжни Криле“.