„Колко остава до Коледа?“ от Янош

Коледа сякаш започва да се задава все по-рано и по-рано всяка година. Но не светлият празник ни накара да посегнем още в началото на октомври към тази прекрасно нетипична книга. След като наскоро ви представихме шестте приключения на Мечо и Тигърчо, които се появиха на български тази година, крайно време е да обърнем внимание и на още една творба на немския писател и илюстратор Янош, която може да бъде открита по книжарниците. „Колко остава до Коледа?“ е част от каталога на изд. „Колибри“ и е своеобразен предшественик на все по-популярните в последно време книги коледни календари, чрез които можем да отброяваме дните до Бъдни вечер чрез приказки. Рискувате обаче така да се захласнете по забавните истории, че да забравите дори да напишете писмото си до Дядо (или пък беше Мечо?) Коледа!

Още

„Голяма книга на суперсилите“ от Сусана Исерн и Росио Бониля

Днес супергероите са по-популярни от когато и да било. Децата (и не само те) се възхищават на маскирани персонажи, които умеят да летят, да повдигат цели тонове, да развиват невиждана скорост, да изстрелват лазерни лъчи от очите си и какво ли не още. Цветните, изпълнени с действие комикси могат да накарат ежедневието да изглежда сиво и скучно, но дали наистина е така? Възможно ли е да променим света не с големи битки, а с малки жестове? Възможно ли е да таим в себе си неподозирани дарби? Сусана Исерн, писател, психолог и майка на три деца, обединява (супер)сили с художника Росио Бониля и двамата ни поднасят една поетична и поучителна, вълшебна и вдъхновяваща „Голяма книга на суперсилите“, която излиза у нас чрез изд. „Колибри“.

Още

„116 игри за трениране на мозъка“ от Хорхе Батльори

Искате ли да загреете за часовете преди началото на учебната година? Да разширите познанията си от редица области или да изпитате своята наблюдателност и съобразителност? Да подобрите логичното или пространственото си мислене? Или пък просто да размърдате сивото си вещество под формата на забавни игри и логически предизвикателства? Хорхе Батльори и изд. „Колибри“ канят децата между 8 и 12 години да опитат силите си с цели „116 игри за трениране на мозъка“.

Още

„Най-хубавите приказки на Ханс Кристиан Андерсен“ от изд. „Колибри“

Нежни, вълшебни, проникновени и изпълнени с дълбок смисъл, приказките на Андерсен заслужават да бъдат препрочитани и преоткривани. Читатели от различни възрасти ще съзрат различни неща в многопластовите, изпълнени със символизъм, а понякога дори и с енигматичност сюжети. Това си припомняме отново, четейки „Най-хубавите приказки на Ханс Кристиан Андерсен“ на изд. „Колибри“. Този път класическият превод на Светослав Минков е съпроводен и от класически илюстрации, сътворени от редица майстори на графиката, творили преди повече от век.

Още

„Невероятната история за гигантската круша“ от Якоб Мартин Стрид

Какво ще кажете за едно изумително пътешествие с чаровни герои, изпълнено с шеметни преследвания, щури изобретения, пирати, страховити чудовища и… ОГРОМНИ плодове? Разтворите ли тази книга наистина си нямате представа в какво се забърквате! „Невероятната история за гигантската круша“ ще ви запрати с пълна сила на едно пъстро плодово приключение, което ще вдъхнови децата и ще върне родителите в детските дни. Поставяна на сцена и екранизирана като анимационен филм, хитовата илюстрована книга на датския писател Якоб Мартин Стрид е вече и на български език, преведена от Росица Цветанова и издадена от „Колибри“.

Още

„Божествена комедия. Първи стъпки в тъмната гора“ от Даниеле Аристарко и Марко Сома

Мисля, че на всички нас ни се иска да сме имали учители по литература като Даниеле Аристарко. Италианския преподавател, автор и есеист е постигнал нещо, което много биха счели за абсолютно невъзможно – превърнал е литературната критика и анализите на класиката в лека, ангажираща, красива и четивна книга, подходяща както за подрастващи, така и за взискателни ерудити. А фактът, че тази разкошна книга излиза и на български само доказва, че родното книгоиздаване и вкуса на читателите у нас не стоят на едно място. „Божествена комедия. Първи стъпки в тъмната гора“ отбелязва 700-годишнината от смъртта на безсмъртния Данте Алигиери и ни помага да се докоснем по един нов начин до неговото най-известно произведение. Божествено илюстрована от художника Марко Сома и безупречно реализирана от изд. „Колибри“, „Божествена комедия. Първи стъпки в тъмната гора“ ни повежда на незабравимо пътешествие и разширява културните ни хоризонти.

Още

„Чудният вълшебник от Оз“ от Л. Франк Баум, с оригиналните илюстрации на У. У. Денслоу

Ето, че най-накрая се случи! Издателство „Колибри” сбъдна една моя отколешна книжна мечта, а именно – красиво юбилейно колекционерско издание на един от най-любимите ми детски романи с оригиналните му илюстрации. Тази американската класика, която не е спирала да очарова деца и възрастни още от 1900 година, се завръща с твърди корици, чудна полиграфия и прекрасен нов превод от Жечка Георгиева. Това е романът, превърнала писателя в Лиман Франк Баум в световна знаменитост и художника У. У. Денслоу в крал и собственик на частен остров. Това е романът, положил основите на една от най-мащабните и пълни с вълшебство поредици в световната детска литература. Това е… „Чудният вълшебник от Оз“!

Още

Ясен Гюзелев и Иван Б. Генов ни срещат с „Орфей и Евридика“

Думите „докато смъртта ни раздели“ са се превърнали в символ на неразделност, вричане във вечна любов. Но истинската, дълбока и искрена любов винаги е била готова да се опълчи дори срещу самата смърт. И малко сюжети показват това по-добре от красивата и трагична история на Орфей и Евридика. А сега имаме възможността да се насладим отново на този мит, преразказан от самия Иван Б. Генов и изящно илюстриран от великия Ясен Гюзелев. Луксозното издание „Орфей и Евридика“ на изд. „Колибри“ е истинско бижу, което неминуемо ще спре дъха на читатели от всички възрасти.

Още

„Да опознаем Италия. Хиляди чудеса“ с Джеронимо Стилтън

Ето едно книжно чудо, което се случи по Коледа! След десетгодишно отсъствие от родните книжарници, знаменитият мишок Джеронимо Стилтън се завръща отново, този път с логото на изд. „Колибри“. Но внимание, това приключение не е като останалите! Известният опашат репортер няма просто да ни поведе на поредната авантюра, а ще ни запознае със своята родина, Италия, където по популярност може да му съперничи единствено неговия колега Тополино, или иначе казано – Мики Маус. Герой на стотици романи, комикси, компютърни игри и анимационни серии, сега Джеронимо Стилтън се превръща в истински екскурзовод за подрастващите читатели и ще ги отведе на незабравимо пътешествие „от Рим до Венеция, от Апенините до Алпите“. Готови ли сте да се присъедините и вие? Тогава разгърнете „Да опознаем Италия. Хиляди чудеса“ и напред!

Още

„Зайци на кино“ от Ран Босилек, с илюстрации от Лилия Тодорова

Интересно колко много непознати съкровища можем да открием ако се поровим из архивите на родната детска литература! Толкова много произведения на иначе признати и обичани класици си остават и до ден днешен в сянката на „списъка с препоръчителна литература“. Ето ви живото доказателство – само през последните няколко години сме писали за поне три различни илюстровани издания на „Патиланци“ от Ран Босилек, но за първи път в живота си четем повечето от неговите стихотворения, включени в новата стихосбирка на изд. „Колибри“ „Зайци на кино“. Стихотворенията започват да излизат в детската периодика преди близо век и освен ако не сте наследили от вашите прабаби и прадядовци броеве на вестниче „Врабче“ и списание „Детска радост“, то напълно възможно е и вие тепърва да се запознаете с тези куплети едва днес, от страниците на това ново издание с твърди корици, съставено с любов от Екатерина Виткова и илюстрирано от художничката Лилия Тодорова.

Още