„1943. Антология за деца” – пътуване във времето за българската детска литература

„1943. Антология за деца” е едно от малкото издания, които бих определил абсолютно като „книга за всеки дом”. Потънал в забрава проект на едни от най-изтъкнатите и обичани български детски писатели и илюстратори е изваден от музеен архив, цели 75 години по-късно, след като някога така и не е стигнал до печатниците, най-вероятно поради политически причини, свързани с 9 септември 1944. От издателство „Просвета” с пълно право определят книгата като пътуване във времето: „По-възрастните читатели ще се срещнат с творби, от които са били лишени като деца поради смяната на политическата система. А днешните деца ще надникнат в битието и нравствеността на един отминал свят.”
Read more

Advertisements

„Двата трамвая” от Осип Манделщам

В поредицата си „Детски шедьоври от велики писатели” от издателство „Лист” нееднократно са ни представяли творчеството на големи и добре познати имена от световната детска (и не само детска) литература. Мери Шели, Марк Твен, Джеймс Джойси, Гъртруд Стайн… Виж, с руския поет Осип Манделщам не се бях срещала допреди да продупча билета си за „Двата трамвая”.

Read more

„Щаствилия принц” от Оскар Уайлд

„Високо над града, върху стройна колона се издигаше статуята на Щастливия принц. Той целият беше покрит с тънки листа от чисто злато, за очи имаше два ярки сапфира и голям червен рубин блестеше върху дръжката на неговия меч. Всички много му се възхищаваха.”

Ето, че и Оскар Уайлд се присъедини към поредицата „Детски шедьоври от велики писатели” на изд. „Лист”. С нов превод и нови илюстрации, сега читателите могат да преживеят отново вечната история за „Щастливия принц” чрез едно по-различно и много красиво издание.

Read more

„Момче” от Роалд Дал

Остроумен и сладкодумен, провокиращ и инспириращ, Ролад Дал е истинско явление в световната детска литература. От находчиви и добросърдечни момчета и момичета, до разпръскващи сънища добри великани и екстравагантни собственици на шоколадови фабрики, героите му са любимци на мнозина, а с книгите на Дал са израснали вече няколко поколения. Но от къде идва сякаш неизчерпаемото вдъхновение на автора? Възможно ли е собственото му детство да е не по-малко вълнуващо, страшно и забавно от собствените му фантасмагории? Ще научите това от автобиографичната му творба „Момче” (изд. „Enthusiast”).

Read more

„Хобит: Билбо Бегинс или дотам и обратно” от Дж. Р. Р. Толкин

Кой би предположил, че пътуването на един малък хобит ще стигне толкова далеч и ще докосне толкова много съдби? Това се отнася както за сюжета на „Хобит: Билбо Бегинс или дотам и обратно”, така и до дълбоката следа, която романът е оставил в съвременната култура. Каквото и да каже човек за тази легендарна книга, едва ли ще е ново, а и все ще е малко. Огромен крайъгълен камък не само на фентъзи жанра, но и на англоезичната литература изобщо. Любима на милиони читатели, вдъхновила хиляди автори, художници, музиканти, режисьори и какви ли не други творци. След повече от седемдесет години от своето написване, култовата творба на Толкин не само, че не е изгубила своето приказно очарование, но е и по-популярна от всякога.

Read more

„Призрачната гондола” от Джани Родари

Списъкът ми с книги за четене е от дълъг предълъг, но има един автор, който никога не чака на опашката – факирът на фантазията, принцът на приказките, негово величество Джани Родари! Благодарение на изд. „Сиела” сега най-накрая и българските читатели ще могат да плават с „Призрачната гондола” – неиздавана преди у нас творба на италианския писател, любимец на цели поколения. В ролята на гондолиер е художникът Дамян Дамянов, който съвсем няма нужда от весло, защото си служи далеч по-добре с четка, за да ни води из вълшебната история.

Read more

„Размяната” от Роджър Зелазни

Фентъзи класика на Роджър Зелазни в ново издание и превод от Комата? Всички планове за уикенда автоматично отпадат! Дали ще ми стигне един уикенд? О, да, определено! Дори само съботата беше достатъчна. „Размяната” (изд. „Сиела”) не е така всепоглъщаща като „Хрониките на Амбър”, направо си е кратичка, но си има всично необходимо, за да прекарате няколко приятни часа далеч от реалността! Ще се влюбите в конфликтния свят на магия и технологии, в който кентаври и дракони съжителстват със стиймпънк мащинарии, а магьоснически практики и инженерна мисъл отдавна са изгубили баланса си. „Размяната” е едновременно задължително четиво за феновете, но и идеалната книга за първи стъпки в творчеството на Зелазни (или фентъзи жанра въобще).

Read more

„Лилит” от Джордж Макдоналд

Наскоро от изд. „Унискорп” неочаквано ни зарадваха с един класически фентъзи роман. Може би вече се досещате за „Книга за драконите” от Едит Несбит? Не познахте! Днес ще поговорим за „Лилит”, чийто автор е един от пионерите на жанра – Джордж Макдоналд. Авторът всъщност има в библиографията си десетки творби, които обаче са все още непознати на родните читатели. У нас името на Макдоналд се свързва предимно с детския приказен роман „Принцесата и таласъмите”, както и анимационния филм по книгата. Макар и отново във фентъзи жанра обаче, с „Лилит” Макдоналд се изявява в една доста по-различна светлина. Историята е далеч по-зряла, мрачна и пропита с философски елементи и религиозни препратки.

Read more

„Друмник-Сладкодумник” от Петко Кицов

„Друмник-Сладкодумник“ представя четири приказки от „Ранобудно петленце“, написани от автора на предаването, който работи дълги години в програма „Хоризонт“ и Младежката редакция на „Националното радио“. В оригиналното предаване приказки за Друмник-Сладкодумник се изпълняват от Апостол Карамитев. Петко Кицов е автор, известен с редица стихосбирки и книги за деца. Първата си книга издава още в 1974 г., а след нея създава още много интересни истории и поезия. Оригиналните илюстрации в книгата са дело на художничката Елеонора Христова.

Capture.PNG

„Друмник-Сладкодумник” от Петко Кицов (изд. „Еуниката”) е една от ония чудни книжки, които излизат за днешните малки читатели, но непременно ще се харесат и на техните родители, баби и дядовци. Самото заглавие напомня на нещо от добрата стара читанка и носи духа на класиката от канона на българската детска литература. Приказките на Петко Кицов са достойно продължение на традициите, положени от автори като Емилиян Станев, Ангел Каралийчев и Елин Пелин. Илюстрациите на Елеонора Христова придават не само атрактивност на изданието, но и известно усещане за носталгия. Read more

„Мумините и морето” от Туве Янсон

Баба Матра се отби съвсем неотдавна, все още ни делят две седмици от Първа пролет, но някои от нас вече са в съвсем морско настроение и виновниците за това са изд. „Пурко” и любимите ни Мумини! Попътният вятър довя пети том от класическите черно-бели комикси на Туве Янсон – „Мумините и морето”. А когато Муминтрол и семейството му са наоколо приключенията никога не закъсняват!

Read more