„Peppa Pig: Голямата история на малката Пепа”

Прасенцето Пепа е всеобщ любимец вкъщи и не веднъж съм хвалил качествата както на анимационния сериал, така и на книжките по него. Има нещо особено топло и истинско в начина, по който шепа геройчета, сякаш сглобени от основните геометрични фигури и някоя и друга драскулка, успяват да уловят нюансите на семейния живот. Тъкмо това прави и чаровната книжка „Голямата история на малката Пепа” (изд. „Студио Арт Лайн”), в която ще научите любопитни подробности за предисторията на любимите ни прасешки персонажи.

Още

Реклами

„Уини и Уилбър: Ден на динозавъра” от Валъри Томас и Корки Пол

Има ли динозаври – бройте ме, там съм! Какво да правя, от малък си ги обичам. Ето защо тъй или иначе щях да грабна „Уини и Уилбър: Ден на динозавъра”, пък дори и все още да не познавах омагьосващата (в пряк и преносен смисъл) героиня на детската писателка Валъри Томас и илюстратора Корки Пол. Но обещанието за динозаври в комплект със заразително забавната вещица Уини и препатилия котарак Уилбър? Ето това вече прави новата книжка на изд. „Timelines” наистина неустоима!

Още

“Уини и Уилбър: Удивителната тиква” от Валъри Томас и Корки Пол

Ако можем да разглеждаме авторите, работещи с конкретно издателство като спортисти, подписали договор с даден отбор, то тогава Валъри Томас и Корки Пол са едни от ключовите играчи в Oxford University Press. Именно този тандем се крие зад едни от най-успешните книжки на издателството – обичаната от малки и големи поредица „Уини и Уилбър”. И ето, че ухилената до уши вещица с подобаващо чорлава фризура и нейният верен котарак са вече и при българските деца с първите две книжки от знаменитата поредица. И не, това не се е случило с „Абракадабра!” и махване на магическа пръчица. За родното издание благодарим на изд. „Timelines”.

Още

„Мама” от Елен Делфорж и Кантен Гребан

Доскоро свързвахме името на издателство „Дъбови листа” единствено с авторските проекти на Нуша Роянова. Вече не веднъж сме писали за изпълнените с топлина, семеен уют и откривателски дух приключения на малката Вики, кучето Джак, котката Ема и останалите герои от вдъхновяващата поредица на варненската писателка и художничка. Но ето, че „Дъбови листа” разнообрази своя каталог с преводно издание – при това на една от най-нежните, с(т)илни и красиви картинни книги, които можете да разлистите на български език. Това е „Мама”, написана от Елен Делфорж и илюстрирана от Кантен Гребан.

Още

„Ана Ана 7: Излет до морето” от Алекси Дормал и Доминик Рок

Дали вече са ви връхлетели летните горещини и ваканционното настроение? Няма значение! Със или без тях, връхлита Ана Ана! Седмата книжка от обичната поредица детски комикси на Алекси Дормал и Доминик Рок е по-лека и от морски бриз, но затова пък е истинско цунами от добро настроение, а издателство „Пурко” отново е на гребена на вълната!

Още

„Кинодневникът на един дръндьо” от Джеф Кини

„Кинодневникът на един дръндьо” (изд. „Дуо Дизайн“) е мейкинг книга като никоя друга! Надзърнете зад кулисите на едноименния филм „Diary of a Wimpy Kid” и последвалите го продължения, при това през очите на създателя на хитовата поредица, Джеф Кини!

Още

„Балконът” от Калина Мухова

Понякога книгите нямат нужда от текст. Някои истории могат да бъдат разказани и без думи. Щрихи, форми, цветове и композиция са способни да предадат безброй идеи и емоции. Независимо дали говорим за зрели, изпълнени със символика картинни книги като тези на Шон Тан, или пък „безмълвни” комикси като любимата ми детска поредица „Korgi” на Крисчън Слейд, „тихите книги” имат своето място и своята публика. Нещо повече – понякога образите могат да изкажат много повече, отколкото словото. И въпреки ширещото се у нас заблуждение, че „картинките са само за децата”, все пак и на родния пазар се прокрадват артистични книги, които демонстрират как илюстраторския талант може да бъде впрегнат за създаването на пълноценен разказ. Една такава книга е „Балконът” (изд. „Точица”), в която са събрани картините на младата художничка Калина Мухова. „Балконът” е естетическо преживяване, вдъхновено от едноименното стихотворение на поета Атанас Далчев и доразвито по сценарий на Зорница Христова.

Още

„Басни“ от Жан дьо Лафонтен, с илюстрации от Кремонини

За жалост, илюстрованите издания на „Народна младеж” вече са библиотечна рядкост, която трудно се намира, още повече пък в добре запазено състояние. Но ето, че от издателство „Миранда” се захванаха със задачата да върнат отново в печат приказните илюстрации на Либико Марайа. След цели десетилетия, „Дивите лебеди и други приказки” от Ханс Кристиан Андерсен и „Приключенията на Пинокио” от Карло Колоди се сдобиха с нови издания, чиято бели страници и аромат на прясно отпечатано мастило контрастират ярко с пожълтелите страници на запазените от едно време книжки. Последва ги и „Алиса в Страната на чудесата”, която за първи път излиза у нас с илюстрациите на Марайа. Бяхме готови да се обзаложим, че следващата книжна радост с логото на „Миранда” ще е „Алиса в Огледалния свят”, но… не щеш ли, ето ти изненада! Басните на Жан дьо Лафонтен с илюстрациите на Кремонини се завръщат почти половин век след последното си издание на български!

Още

„Дръндьото: Направи-си-сам книга” от Джеф Кини

Поредицата на Джеф Кини „Дневникът на един дръндьо” (изд. „Дуо Дизайн”) не би била така успешна без своя главен герой – злополучния, но и креативен Грег Хефли. Едно е да опяваш колко е ужасно да си пишеш домашните, как момичетата не те забелязват, как менюто в стола е гадно… Съвсем друго е обаче да излееш болката си под формата на изпълнен с шашави комикси дневник. Пардон, не дневник. Хроника! А защо Дръндьото намира толкова много почитатели? Просто е! Защото той е един от нас! Грег е хлапе, с което е лесно да се идентифицираш. Четейки за неговите несполуки неизменно стигаме до моменти, в които си мислим: „Знам какво ти е, братле!”. А знаем, защото и самите ние преживяваме доста подобни ситуации. Значи ли това, че… ние също можем да бъдем герои в книга? Разбира се, защо пък не! И ако се чудите от къде да започнете, то доверете се на експертите! Джеф Кини и неговия Дръндьо са готови да ви подадат ръка в това начинание чрез „Дръндьото: Направи-си-сам книга”.

Още

„Приказки“ от Ръдиард Киплинг

Има някои класически истории, които никога не ми омръзват и дори приветствам всяка нова тяхна интерпретация, която ми позволява да ги преживея отново по различен начин. Такава е например „Книга за джунглата”, а заедно с нея и още ред разкази от „бащата на Маугли”, бележитият Ръдиард Киплинг. Три от неговите обичани приказки се завръщат в ново, илюстровано издание на „Софт Прес”, за да запознаят младите читатели с безстрашната мангуста Рики-Тики-Тави, любопитното Слонче и самонадеяната Котка, която все пак ще потърси уют и покрив над главата си.

Още