„Лиско Лис и приятели: История с картини“ от Слави Стоев, с илюстрации от Мила Лозанова

Лиско Лис и приятели се завръщат в четвъртата книжка от поредицата на Слави Стоев и изд. „Рибка”. Готините горски обитатели отново забавляват, помагайки на децата да развиват емоционалната си интелигентност и откривайки механизми за побеждаване на собствените си недостатъци. Един от фокусите на новата книжка е самочувствието без покритие, и фактът, че не е достатъчно само да си вярваш – искат се също талант и труд. Подобно на своите предшественици, „История с картини” също идва с картинки от Мила Лозанова (трилогията „Феята от захарницата”, „Букви с меки лапки, капели и чорапки”).

Още

„Черните камъни” от Хюс Кайер

Обичам книги, в които нечий ум започва да прозира отвъд сивотата на ежедневието и да търси алтернатива. Книги, в които млад герой поставя статуквото под въпрос. Книги, в които някое от колелцата на механизма започва да недоволства от мястото си и не иска да продължава да се върти послушно, докато зъбците му се изхабят и бъде заменено със следващия идентичен чарк. Книги, в които бунтът срещу системата не е самоцелна проява на инат и младежка прищявка, а извира от дълбокото усещане, че нещо просто не е както трябва, и би трябвало да може да се живее и иначе. Но борбата за алтернатива и нов, собствен път далеч не е присъща само на подрастващите. Ето защо и „Черните камъни” (изд. „Жанет 45”) на Хюс Кайер не е чисто юношеска книга, а силна и смислена, будеща съзнанието литература за мислещи читатели. Последният издаден у нас роман на един от любимите ни писатели идва отново в прекрасен превод на Мария Енчева и с ударните концептуални илюстрации на Люба Халева.

Още

„Приключенията на Лукчо” от Джани Родари

Време ни е за нов прочит на най-любимата плод-зеленчукова приказка от детството – „Приключенията на Лукчо” (изд. „Пан”) на Джани Родари. Неостаряващата история за млад герой, който се изправя срещу вкиснатия режим на потисника принц Лимон, деспотичния Дон Домат и техните поддръжници е на вече близо 70 години, но продължава да звучи болезнено актуално и неизменно увлекателно. Този път чичо Тиквичка и майстор Гроздан, господин Грах и мистър Морков, Ягодка, Черешко и всички останали витаминозни герои идват при нас в луксозно издание с твърди корици и цветни илюстрации от художника Кирил Танев.

Още

„Малкият крал Декември” от Аксел Хаке, с илюстрации от Михел Сова

Началото на юли е. Декември не би могъл да бъде по-далеч. И все пак… „Малкият крал Декември” (изд. „Лабиринт”) се оказа съвсем близо. Близо до сърцето. А и за книги като тази нито сезонът, нито възрастта са от особено значение. Защото когато и да ги прочетете, те ще предизвикат искрено очарование и дълбоки чувства. Такива истории сякаш съществуват извън времето и чакат да бъдат преоткрити с различни очи и да събудят различни емоции. Ето какво събудиха у мен историите на Аксел Хаке и илюстрациите на Михел Сова.

Още

„Патиланци” от Ран Босилек, с илюстрации от Вадим Лазаркевич

Лятното четене на любими детски класики продължава с пълната колекция от патилански истории на Ран Босилек. В луксозното издание на “Патиланци” от изд. „Пан” са събрани и шестте книжки. Щурите пакости и приключения на нашия приятел вечен Весел Патиланчо идват с твърда корица и оригиналните илюстрации на Вадим Лазаркевич, този път – в цвят!

Още

„Четвъртък” от поредицата „Седмицата на мишлето” на Катя Антонова и Кремена Ягодина

Сладурската серия „Седмицата на мишлето” на писателката Катя Антонова и художничката Кремена Ягодина продължава! След „Понеделник”, „Вторник” и „Сряда” има ли нужда да ви съобщаваме заглавието на четвъртата книжка от пленителната поредица на изд. „Рибка”? По-интересно е с какво ли ще се заеме дългоопашатото мишле този път! След като се изяви като готвач, спортист и сръчен майстор, време е и мишлето да се захване с любимото ни занимание и… да си почине с няколко хубави книги. Чудесно решение, направо отлично! „Четвъртък” е чудно изримувана и нарисувана книжка с твърди, картонени страници, която ще помогне и на вашите малки мишлета да се влюбят в приказките и книжните приключения.

Още

„Роня, дъщерята на разбойника” от Астрид Линдгрен, за първи път с илюстрациите на Кацуя Кондо

След като отпразнувахме 75-тата годишнина на Пипи Дългото чорапче, продължаваме да честваме творчеството на Астрид Линдгрен, препрочитайки любими книги с луксозните издания с твърди корици на изд. „Пан”. Ред е на една доста по-млада героиня, чийто 40-ти юбилей ще празнуваме догодина. При нейното раждане мълния разполовява замъка на баща й. Сетихте ли се вече коя е тя? Разбира се, това е „Роня, дъщерята на разбойника”, за първи път с илюстрациите на един от големите таланти на японското Studio Ghibli – художникът и аниматор Кацуя Кондо.

Още

„Харесва ми на този свят“ от Хюс Кайер

„Харесва ми на този свят“ (изд. „Ергон“) е продължението на „Заедно завинаги, амин“, която се оказа една от най-запомнящите се и впечатляващи младежки книги, на които съм попадал през последните години. „Харесва ми на този свят“ е страхотна – адски проницателна и откровена, едновременно човеколюбива и остра, точно както и първата книга за Полеке. Надявам се горещо, че ще прочетем на български цялата поредица. Малко автори могат да пишат по подобни проблеми (развод, наркомания, вяра и религия, сблъсък на култури, съзряване…) с такава смелост и финес, без да подценяват аудиторията си и без да завоалират и смекчават сериозността. И при все цялата тегоба, книгата е толкова лека и приятна за четене! Роман, който си струва да бъде прочетен от всеки, а прочитът изисква съвсем малко време.
Единствената ми критика към българското издание е, че хубавите илюстрации на Димитър Стоянов са отпечатани някак пикселизирано (или поне в моето копие е така).

„Много обичам да лъжа!” от Кристиян Джоунс и Кристин Батуз

Няма лъжа, няма измама, много обичаме книжката „Много обичам да лъжа!” (изд. „Клевър Бук”). Писателката Кристиян Джоунс и художничката Кристин Батуз ни срещат с Боби – магаренце с буйно въображение, пред което Лъжливото овчарче ряпа да яде. Разтревожената му майка го пита защо постоянно лъже, но Боби има внушителен запас от отговори в своя защита. Той не лъже, а измисля истории, разказва приказки, изразява себе си… Е, време е и ние да изразим себе си чрез отзив за тази приказка от поредицата „Аз се уча да чета”!

Още

„Оно и Онче. Неочаквано добри приятели” от Томас Шпрингер и Матиас Деренбах

„Оно и Онче. Неочаквано добри приятели” (изд. „Изток-Запад”) е книжка, в която моментално ще се влюбите! Вълнуваща, трогателна и приказно илюстрирана, историята, сътворена от детския писател Томас Шпрингер и илюстратора Матиас Деренбах ни показва първата среща на една нетипична двойка приятели – старият рибар Оно и видрата Онче. Топла, сърдечна и изпълнена с палаво въображение, първата книжка от тази нова поредица е истинска находка за читатели от всички възрасти. Абсолютна радост за всички фенове на фермера Петсън и котарака Финдъс на Свен Норквист.

Още