„Лешникотрошачката“ от E. T. A. Хофман, с илюстрации от Марина Пузиренко

Емблематичната творба „Лешникотрошачката“ на Ернст Теодор Амадеус Хофман се е превърнала в неделима част от западната култура и истински символ на Коледа. Вдъхновила божествения балет на Пьотър Илич Чайковски, тази вечна приказка носи в себе си толкова много празнично вълшебство, че продължава да омагьосва читателите и днес, повече от двеста години след своето написване. „Лешникотрошачката“ е основополагащ за съвременното детско фентъзи сюжет. Часовникови механизми, оживели играчки, страховити злодеи… Хофмановата Мари изпреварва както принцеса Айрийн на Джордж Макдоналд, така и Алиса на Луис Карол и Дороти на Л. Франк Баум. Четем луксозното издание на „Лешникотрошачката“ от изд. „Коала прес“, илюстрирано от украинската художничка Марина Пузиренко.

Още

„Зимни приказки от цял свят“ от Дон Кейси, с илюстрации от Зана Голдхок

Искате ли да се докоснете до книга, чиито илюстрации се доближават до вълшебната красота на картините, които зимата рисува със скреж по стъклата на прозорците? Искате ли истории, които да четете на уютно и топло, които да накарат дългите зимни нощи да изглеждат кратки и изпълнени с магия и приключения? „Зимни приказки от цял свят“ (изд. „Хермес“), написана от Дон Кейси и илюстрирана от Зана Голдхок, е книга-бижу и идеален коледен подарък за малки и пораснали деца. Измежду осемнадесетте истории от близо и далеч, специално подбрани от създателите на книгата, е намерила място и една любима родна класика. Любопитно ли ви е да разберете коя наша приказка се е наредила до Братя Грим, Ханс Кристиан Андерсен и Е. Т. А. Хофман?

Още

„101 приказки за лека нощ” преразказани от Стефания Леонарди Хартли и илюстрирани от Алида Масари

Пожелаваме лека нощ на всички малчугани с луксозното илюстровано издание на „Пан” – „101 приказки за лека нощ”. Не, заглавието не лъже. Преброихме ги. Прочетохме ги. 101 увлекателни адаптации на любими класически приказки, басни, разкази, всевъзможни митове и легенди от различни епохи и култури… Тази богата и разнообразна селекция идва в голям формат, с твърда корица с дунапрен и поне двойно повече илюстрации, отколкото приказки! Текстът е дело на Стефания Леонарди Хартли, а за рисунките се е покгрижила художничката Алида Масари.

Още

„Пясъчния човек: разкази на ужаса“

След като прочетох сборникът „Дяволиада”, реших да си направя маратон с класически хорър разкази и да имам свежо сравнение за позицията на родните автори сред световните такива. За целта продължих с една апетитна антология на ужасите, отново с логото на изд. „Millenium”. „Пясъчният човек” съдържа общо 16 страховити истории, които поставят рамо до рамо едни от най-големите имена на световната литература. Всеки един от включените разкази е от различен автор, а името на всеки един от включените автори неизменно буди респект. Басирам се, че не сте свикнали да виждате на едно място Оскар Уайлд и Стивън Кинг! Още

„Лешникотрошачката” от Валерия Докампо, по Е. Т. А. Хофман

Празничният декември наближава и няма по-подходяща време за да преживеем отново приказката на Е. Т. А. Хофман, „Лешникотрошачката”. И богато илюстрираната адаптация на Валерия Докампо идва точно в подходящия момент! 

Още