In-universe книгите на Дж. К. Роулинг: „Приказките на барда Бийдъл”

Завършваме цикъла статии за достигналите до нас книги от вселената на Хари Потър с „Приказките на барда Бийдъл”. Появил се за първи път като заглавие в  „Хари Потър и Даровете на Смъртта”, този сборник съдържа пет приказки, които колкото приличат, толкова и се различават от класическите приказки, с които сме израснали ние, мъгълите. Завещана от Дъмбълдор и с руни, преведени лично от Хърмаяни Грейнджър, поколения магьосници са приспивали децата си с тази книга.

Read more

Advertisements

In-universe книгите на Дж. К. Роулинг: „Куидичът през вековете”

Обожавам, когато една въображаема вселена стане така богата и детайлна, че сякаш се материализира пред очите ти. Книга след книга, приключение след приключение, читателите пътешестват и изучават фантастичните светове, а най-верните фенове помнят всяка подробност и придобиват енциклопедични знания. А знаете ли един сигурен признак, по който може да се разпознае кога една поредица е достигнала този етап? Когато се появят книги, които не просто са ЗА самия въображаем свят, но идват ОТ него! А превърналата се в световен културен феномен поредица за Хари Потър може да се похвали с три такива книги, достигнали до нас направо от библиотеката на Хогуортс. И след като една сова с книжни криле ни ги донесе, а ние ги прочетохме с голямо удоволствие, сега предстои да им направим подробен обзор!

Read more

„Star Wars Завръщането на джедаите: Внимавай със силата на Тъмната Страна” от Том Енгълбергер

Благодарение на „Егмонт“ преди време в България долетя романът „Внимавай със силата на Тъмната Страна” на Том Енгълбергер. Авторът вече е познат и на родните Star Wars фенове с наскоро публикуваното заглавие „Странният случай с Оригами Йода”, което вече отразихме на StarWarsBG.com. След като Енгълбергер си спечели популярност сред децата в САЩ с поредицата за Оригами Йода от Дисни му възлагат задачата да се заеме с този нов прочит на Епизод VІ. Както гласи и подзаглавието, „Внимавай със силата на Тъмната Страна” е оригинален преразказ на „Завръщането на джедаите”. Това е третата и последна книга от серията нови интерпретации на епизодите от класическата Star Wars трилогия, предназначени предимно за по-млади читатели.

Read more

Пет документални филма за велики детски писатели

Днес за разнообразие сме ви приготвили една по-различна публикация. Не за четене, а за гледане. Пет документални филма, посветени на пет големи имена от световната детска литература 🙂 Научете повече за звхивота и творчеството на класиците Луис Карол, Л. Франк Баум, Роалд Дал, Туве Янсон и Памела Тревърз! Приятно гледане! 🙂
Read more

„Хмутовете“ на Ирен Леви

Смърфовете на Peyo, Мумините на Туве Янсон и Барбароните на Анет Тизон и Талас Тейлър – все фантасмагорични създания, с които са израснали цели поколения. Герои от световната детска литература, редовно прескачащи от страниците на екрана, с които и родителите се забавляват не по-малко от самите деца. А и някои родни автори също са дали своя принос в тази отколешна традиция. Имаме си Гугулетата на Юлия Спиридонова – Юлка, Мотовете на Радостина Николова, Добросъците на Никола Райков… А сега до всички тях гордо застават и Хмутовете на Ирен Леви!

Read more

„Малкият вълк 4: Горски детектив” от Иън Уайброу, с илюстрации от чичо Коля Воронцов

Иън Уайброу и Чичо Коля Воронцов отново са тук! А с тях, то се знае, е и Малкият Вълк! В своето четвърто приключение Малчо облича шлифера и грабва лула и лупа. Познахте, става дума за детективска история. Но Малчо не е сам! Всющност, той си има цяла детективска агенция, в която са и най-добрите му приятели. А наоколо стават такива тайнствени неща, че на Страшната гора определено ще са й нужни опитни детективи!

Read more

„Омагьосан живот” от Даян Уейн Джоунс

Измина доста време откакто от „Студио Арт Лайн” издадоха трилогията за магьосника Хоул на Даян Уейн Джоунс. Влюбих се безнадеждно в една магическа вселена на подвижни и летящи замъци и къщи на много пътеки и много се надявах отново да имам възможност да чета на български нещо от тази гранд дама на младежкото фентъзи. И ето, че най-накрая и това се случи, отново благодарение на „Студио Арт Лайн”. „Омагьосан живот” е началото на мащабната поредица за Крестоманси, писана в период от близо три десетилетия и съдържаща общо седем книги. С ръка на сърцето мога да кажа, че първата книга е наистина омагьосваща!

Read more

„Великолепният свят на Том Гейтс“ от Лиз Пишон

Кой е Том Гейтс? Устат ученик с афинитет към карикатурите и (съмнителен) музикален талант. Той е геройчето-симпатяга на Лиз Пишон, сдобило се с цели 14 книги до момента, британският конкурент на Дръндьото. И тъкмо от „Дуо Дизайн“ (издателството, отговорно за инвазията на Джеф Кини у нас) се погрижиха и за българския превод на Том Гейтс! Готови ли сте да навлезете в неговия великолепен свят?

Read more

„Странният ден на Лиза и Бонбон” и „Щури професии и работи весели” от Ралф Бучков

Попадали ли сте на детски книжки, чиито картинки ви карат да се вглеждате внимателно във всеки детайл, търсейки следи за разюзданото чувство за хумор на художника? Аз и моите деца си умираме за такива! И наскоро доста се позабавлявахме с две нови заглавия, бъкащи от занимателни закачки. „Странният ден на Лиза и Бонбон” и „Щури професии и работи весели” от Ралф Бучков. Шашави илюстрации, пълни с несъответствия и забавни шаржове изпълват страниците на книжките от серията „Смешни грешки, грешни смешки” на издателство „СофтПрес”.

Read more