„101 срички за полезните привички” от Нели Маргаритова, с илюстрации от Валентина Радева-Лапчева

Нели Маргаритова безспорно е една от най-добрите съвременни български детски писатели. Не сме нито първите нито последните, които ще застанат зад това твърдение. Която и да е от книгите й е напълно достатъчна, за да ви накара да обикнете нейното творчество и да потърсите и останалите й произведения. Най-напред прочетохме нейните „7 приказки зелени с крила, крачета и антени”. Съвсем скоро обаче се уверихме, че освен с римите, Нели Маргаритова борави прекрасно и с прозата. Това ни доказа трилогията за малката Рада, която открива куп „Тайни и вълшебства на улица „Розмарин“ №13”. Продължихме със слънчевите „Славни слънчогледови случки”. Последваха „Букви с меки лапки, капели и чорапки” и „Чудни приказки за порастване”… Все книги една от друга по-хубави! Как Нели Маргаритова успява всеки път да ни омагьоса така с думите си? Дали го прави с лекотата на вродения талант или с безкомпромисното упорство на писател перфекционист? Кой знае, може би по малко и от двете. Едно обаче е сигурно – безсъмнено голяма роля играе вдъхновението. А какво по-голямо вдъхновение от собствените ти деца? „Разбрах, че искам да пиша, когато се опитах да открия подходяща книжка за дъщеря ми в кварталната книжарничка. След като прочетохме всички класически приказки, разбрах, че, ако искам да ú разкажа история „от тук и сега“ ще се наложи да я измисля сама.” – сподели ни преди време Нели Маргаритова. И наистина, обичта, вниманието и грижовността, които са характерни за един всеотдаен родител, са сред основните качества и на нейните книги. Поредното доказателство за това са „101 срички за полезните привички” (изд. „Велес”). Още

„Понеделник“, „Вторник“ и „Сряда“ от поредицата „Седмицата на мишлето” на Катя Антонова и Кремена Ягодина

Освен че е Международен ден на детската книга, днес е също така и… четвъртък. Това значи, че вече сме оставили зад себе си понеделник, вторник и сряда. Да погледнем назад тогава и да видим как е минала до тук „Седмицата на мишлето”. Къде можем да разберем това? Ами разбира се от първите три книжки на новата римувана поредица на Катя Антонова и изд. „Рибка”. Обичайните ежедневни занимания се превръщат във весели патила, разказани остроумно и със звънлив ритъм, придружени от красивите илюстрации на Кремена Ягодина и отпечатани върху твърди картонени страници, за да могат да им се радват дори и най-малките рибки и мишлета.

Още

„Ще те обичам ден и нощ” от Смрити Прасадам-Холс и „Винаги ще те обичам” от Марк Сперинг, с илюстрации от Алисън Браун

Ето, че отново отбелязваме Международния ден на детската книга! 2 април започва с двойно ревю на две невероятно нежни и сърцестоплящи книги, които са част от своеобразна поредица на небезизвестната детска илюстраторка Алисън Браун. Освен стила на рисунките, „Ще те обичам ден и нощ” от Смрити Прасадам-Холс и „Винаги ще те обичам” от Марк Сперинг имат и още доста други допирни точки. Като за начало, и двете книжки са трогателни римувани обяснения в любов, подходящи за всички възрасти и за всякакви поводи. Обичта няма граници. И двете книжки имат сходен формат и структура, будят подобни емоции и предизвикват еднакво възхищение… Но у нас „Ще те обичам ден и нощ” и „Винаги ще те обичам” имат и още нещо общо – за адаптацията на стиховете на български език се е погрижил не кой да е, а поетесата Петя Александрова.

Още

„Влак” от Никола Вапцаров, с илюстрации от Капка Кънева

С каквито и думи да се опитаме да опишем творчеството на Никола Вапцаров, сред тях вероятно ще присъстват епитети като „класика” и „шедьовър”. Но „детски”? Едва ли. И все пак, ето че една непозната стихосбирка на Никола Вапцаров се появява в поредицата „Детски шедьоври от велики писатели“ на изд. „Лист”. Крайно любопитно четиво, далеч не само за децата, сборникът „Влак” е съставен от Катя Зографова – уредник в Къща-музей „Никола Вапцаров“. Автор на прекрасните илюстрации пък е художничката Капка Кънева.

Още

„Обичам те, мамо!” – наука и забава за най-малките с Бебетата животни

„Обичам те, мамо!” е нова занимателно-образователна серия книжки на изд. „Софт прес”, чрез които най-малките читатели ще се забавляват докато учат. А най-хубавото е, че компания ще им правят симпатичните бебета животни. В общо четири книжки, дечицата ще имат възможност да се запознаят с различни групи животни – домашни и диви, обитаващи нашите географски ширини или пък далечни точки на света. Освен със симпатична рима към всяка илюстрация, всяка от книжките идва с комплект от 80 стикера, чрез които децата ще тренират броенето и ще упражняват мануалните си умения.

Още

„Приказки за непослушни деца” от Жак Превер

Обикновено непослушните деца ги наказват. Изпращат ги в ъгъла, дърпат им ушите, карат им се, оставят ги без десерт… Или пък най-малкото им се заканват, че няма да отидат на кино в петък или че Дядо Коледа няма да им донесе подарък или нещо такова. И изведнъж… Някой пише специално за тях цяла книга с приказки?! Ха сега де! Дали съм послушен или не, това не зная, но приказки не отказвам. А „Приказки за непослушни деца” е извънредно любопитна среща с творчеството на Жак Превер. Това е и първата детска книга на френския поет и сюрреалист. Издадена през далечната 1946 година, днес „Приказки за непослушни деца” има ново българско издание от изд. „Колибри” с оригиналните илюстрации на художничката Елса Енрикес.

Още

„Азбучни гатанки” от Димитър Атанасов

„Представяме ви едно предизвикателство към детското въображение.

Предизвикателството идва от новото издателство „Робертино”, под формата на чудната детска книжка „Азбучни гатанки”, написана от Димитър Атанасов и нарисувана от Миглена Бончева-Иванова. По думите на самите издатели „изкусно написаните гатанки подкрепени с прекрасни илюстрации са създадени да донесат радост на цялото семейство”. А дали тази цел е постигната? Нека разгърнем книжката и разберем!

Още

„Пиеси за деца” от Недялко Йорданов

Преди има-няма два месеца писахме колко е хубаво, че благодарение на изд. „Millennium“ книжарниците „Приключения опасни със герои сладкогласни“ на Недялко Йорданов все още може да се намери по книжарниците. У младите читатели (и слушатели) приказката предизвиква вълнение и интерес, а у предното поколение – събужда спомени и носталгия по времето, когато с нетърпение очаквахме авторът Недялко и водещата Яна да ни покажат поредния епизод от едноименната телевизионна драматизация по „Лека нощ, деца!”. И точно тези спомени бяха и причината за известно недолоство… Да, ето, че четем отново „Приключения опасни със герои сладкогласни“, но къде можем да открием другите детски пиеси на Недялко Йорданов? Отново от добрия стар Сънчо си спомняме и „Страшни смешки, смешни страшки за герои със опашки“, „Вълкът срещу Козата и трите й козлета“… А от тогава са минали доста години, спомените ни избледняват, а така ни се иска да ги поосвежим! И от изд. „Millennium“ сякаш прочетоха мислите ни и по Коледа ни зарадваха с едно прекрасно и много изчерпателно сборно издание – „Пиеси за деца” от Недялко Йорданов.

Още

„Съчко” от Джулия Доналдсън и Аксел Шефлър, в превод от Мария Донева

Всички сме си играли с пръчки. Въобразявали сме си, че са какво ли не – въдица или диригентска палка, светлинния меч на Люк Скайуокър, шпагата на Зоро, магическата пръчица на Хари Потър… Колко често обаче пръчката е одухотворен главен герой? При това горд глава на семейство, който преминава през куп премеждия, за да се завърне у дома навръх Коледа? С общи усилия, детската писателка Джулия Доналдсън и художникът Аксел Шефлър ни разказват именно такава история! След „Грузулак”, „Патилата на метлата” и „Разбойникът плъх”, знаменитото дуо вече съвсем не се нуждае от представяне на родните читатели, а по традиция преводът и адаптацията на римите е поверен на талантливата поетеса Мария Донева. „Съчко” (изд. „Жанет 45”) е вълнуваща и умилителна история, която ще забавлява малки и големи читатели и ще сгрее сърцата ви в празник и делник.

Още

„Приказка за старото море и мъдрата гора или какво забравиха хората” и „Приказка за Еколина или изкуството да бъдеш фея” от Николай Новкиришки

Днес ще ви представим „Приказка за старото море и мъдрата гора или какво забравиха хората” и „Приказка за Еколина или изкуството да бъдеш фея” – две римувани книжки на Николай Новкиришки и изд. „Стено”. Авторът на “Пътетърсача Зунк и възкресението на потъналия град” повежда малките читатели на пътешествие през времето, в което малките читатели стават свидетели на човешкия прогрес и… отдалечаването ни природосъобразния живот. Две приказки в мерена реч, илюстрирани от художникиците Димо Миланов и Стамен Касабов, в които злодеите не са кръвожадни вълци или хитри лисици, а фабриките и булдозерите. Но може би и надеждата за бъдещето също се крие в хората?

Още