„Момчето, което отвлече дядо си” от Андреас Щайнхьофел, с илюстрации от Неле Палмтаг

Ако Фредрик Бакман пишеше за деца, то „Всяка сутрин пътят към дома става все по-дълъг“ щеше да се казва „Момчето, което отвлече дядо си”. Харесах си автора още когато попаднах на детско-юношеския му детективски роман “Покровителят на крадците”. После съзрях името му и върху плакатите на няколко немски семейни филми, които имах щастието да гледам на една панорама на европейското детско кино. Но истината е, че „Момчето, което отвлече дядо си” (изд. „Прозорец”) е най-трогателната, нежна и по детски поетична история на Андреас Щайнхьофел, с която съм се сблъсквал. Read more

Advertisements

„Майлс и Найлс 2. Положението се влошава” от Мак Барнет и Джори Джон

Обикновено никой не обича положението да се влошава. Но случая с втората книга за пакостниците Майлс и Найлс е изключение! Тъкмо вече бях започнал да си мисля, че май продължението на майтапчийския детски роман на Мак Барнет и Джори Джон започва да се бави подозрително дълго и от издателство „Сиела” прогониха опасенията ми със свежоотпечатан превод на „Майлс и Найлс 2. Положението се влошава”. Няма и съмнение, дългоочакваното завръщане на двамата свежари си е повече от добър повод за всички палавници да изневерят на себе си, да дадат почивка на топките, колелата, басейните (и дори телефоните!) и да прекарат горещия летен ден в четене!

Read more

„Грижите на Безгрижко” от Иван Дьо Мюи и Жан Морен

„Дуо Дизайн”, издателството, което представи Джеф Кини на българските деца, внесе и френския дръндьо! Запознайте се с Лоран Безгрижков, или Ло накратко. Уви, геройчето на Иван Дьо Мюи и Жан Морен съвсем не пасва на фамилното си име и животът му във втори клас никак не е лек. Но повече за това ще научите в „Грижите на Безгрижко”. Том първи и втори („Срам” и „Катастрофа”) от илюстрованата поредица в популярния жанр на ученическите дневници. Read more

„Докога ще чакаме бащите“ от Калоян Димитров-BallaN и Иван Сапунджиев

Двама млади и непознати за мен автори, Калоян Димитров-BallaN и Иван Сапунджиев, изневиделица се появяват с дебютна книга от изд. „СофтПрес”. Заглавието е „Докога ще чакаме бащите“. Звучи ми тежко, драматично и болезнено битово. И изхождайки от факта, че романът е български, това заглавие буди в мен спомени за смяна на режим, години на несигурност, бягства зад граница, търсене на по-добри възможности, празни обещания и излъгани мечти, разделени семейства, постепенно обезлюдяващи се села… Все важни теми, но тъй като са преживени, трудно ми е да се връщам към тях. И не зная дали искам да го правя. Въпреки това обаче, издателят обещава – „Докога ще чакаме бащите“ е роман за цялото семейство. Замислям се. Странното е, че всички тъжни неща, които съм изброил по-горе, поне при мен, са се случвали по време на детството, което не беше лесно, но напук на всичко, все пак беше дяволски щастливо. Възможно ли е някой да се е справил с нелеката задача да отрази онези години с всичката им сладост и горчилка, показвайки живота през честните очи на младостта?

Read more

„Младият Шерлок Холмс: Черен лед” от Андрю Лейн

Ако сте чели ревюто ми на „Петата купа” от Дан Симънс вероятно си спомняте, че съм голям почитател на Шерлок Холмс. Именно там бях споменал и поредицата „Младият Шерлок Холмс” от Андрю Лейн. Чудесната юношеска поредица представяше ранните тийнейджърски години на знаменития детектив, като заедно с първите му приключения читателят ставаше свидетел и на редица сцени, оказали влияние върху личността му и формирали бъдещия характер на героя. „Облакът на смъртта” и „Червената пиявица” бяха издадени у нас от „Ибис”, съответно през 2014 и 2015 година, и тъкмо бях изгубил надежда, че ще видим преводи на още книги от поредицата, когато най-неочаквано се появи третата част – „Черен лед”. Лейн продължава добрата традиция, установена в предишните части и включва в новата книга всички елементи, които ме накараха да обикна „Младият Шерлок Холмс”. Нещо повече – „Черен лед” е най-напрегнатата и вълнуваща книга от серията до момента, защото този път случаят е повече от личен. Шерлок ще трябва да докаже невинността на собствения си брат. Провали ли се Майкрофт ще увисне на въжето…!

Read more

„Двете кралства: Разкази за гласовете на Щастието” от Катя Антонова, с илюстрации от Мартина Андонова

Когато започнахме да отразяваме заглавията на издателство „Рибка”, това се оказа едно от най-големите удоволствия за екипа на „Книжни Криле”. И все пак, имаше нещо, което не ни даваше мира – и първият, и вторият тираж на „Двете кралства” от Катя Антонова бяха напълно изчерпани. До последната бройка. А който вече е чел „Рибка”, „Феята от захарницата” и поредицата „Какво значи да си…” знае – жалко е човек да пропусне книга на Катя Антонова. Но ето, че за всеобща радост (наша, а и на читателите), с новите издания на „Рибка” доплува и трети тираж на „Двете кралства: Разкази за гласовете на Щастието”. Какви са тези две кралства и кои са техните обитатели? Запознайте се с тях и ще разберете как под формата на серия от увлекателни и прекрасно илюстрирани приказки деца и родители получават неоценима помощ по пътя към емоционалната интелигентност.

Read more

„Дарси Бърдок” от Лора Докрил

Дарси Бърдок е мармалка. Не, не МАЛКА (тя е на десет, а това прави почти единайсет!), тя е МАРмалка (мармалад + русалка). Тя е щуро момиче, което си пада по бонбони M&M’s и японска манга, но не си пада по това да си реше косата. Освен това си мечтае да стане писателка. Реших да й помогна като прочета първата й книга. „Дарси Бърдок” (само така, наужким написана от Лора Докрил, но съвсем наистина издадена от „Студио Арт Лайн”) не е книга за всеки, точно както и гъбите не са за Дарси. Тази книга не е за досадници и бебешори, тъй че ако принадлежите към тези групи, дръжте си лапите далеч от нея. А ако не сте нито досадник, нито пък бебешор (браво на вас!), то спокойно можете да продължите да четете днешното ревю на „Книжни Криле”.
Read more

„Камен и пиратите от 5г” от Елена Павлова

5 звездички за 5г! Щуротиите на Върджил Дриймънд бяха неделима част от ученическите ми години, и пак щуротиите на Вър… на Елена Павлова, ме върнаха обратно в ученическите ми години! „Камен и пиратите от 5г” (изд. „СофтПрес”) е книга, за която научих още в процеса на нейното писане, повече от половин година преди да излезе. Това ще рече, че прекарах повече от половин година в напрегнато очакване и спекулации колко върховно як точно ще бъде бъдещият детски роман на Елена Павлова. Очакванията ми бяха огромни. Очакванията ми бяха надскочени.

Read more

„Наръчник на Чарли Джо Джаксън за повишаването на оценката”от Томи Грийнуолд

Слава Богу, ваканцията започва. Оценките са окончателно вписани в дневниците, бележниците и свидетелствата, където и ще си останат с неумолимата си тежест. Ще речете, че сме закъснели с ревюто на „Наръчник на Чарли Джо Джаксън за повишаването на оценката”? Е, не съвсем! Сега не само, че ви даваме идея за забавна и лека книжка, с която дори и най-неохотните читатели биха могли да стартират лятното четене, но и ви даваме цялото лято на разположение, за да научите триковете на Чарли и да сте в пълна бойна готовност за следващата учебна година! Всъщност, както ще се убедите от книгата, повишаването на оценките си е работа, която е най-добре да започне още от лятото…!

Read more

„14-14” от Силен Едгар и Пол Беорн

Казват, че истинското приятелство устоява на разстоянията и годините, но романът „14-14” (изд. „Ера”) на Силен Едгар и Пол Беорн ще придаде напълно нов контекст на тези думи. Две четиринадесет годишни момчета започват да си разменят писма. В началото всяко едно от тях е убедено, че си пише с далечен братовчед. Но след серия от странни случки всички факти водят до едно невероятно заключение – Адриан и Хадриан имат много общо помежду си, но все пак ги дели пропаст от… цели сто години. Кореспонденцията между двама тийнейджъри като своеобразно пътуване във времето звучи като фантастична концепция, но приятелството и емоционалната дълбочина на главните герои са съвсем истински и превръщат „14-14” в препоръчително заглавие за всички почитатели на Young Adult литературата.

Read more