„Грешка-смешка“ – сборник с приказки, илюстрирани от Генчо Денчев

За наша и ваша радост, изд. „Миранда“ не спира да се труди над нови издания на класици на българската детска литература и илюстрация. Най-новото попълнение в забележителната им поредица е сборникът „Грешка-смешка“, в който освен едноименната приказка на Леда Милева откриваме и още две любими, но сякаш позабравени произведения – „Приказка за Шивач-Ежко“ на Слав Хр. Караславов и народната приказка „Твърдушка, Мекушка и Сладушка“. А какво е общото между трите? Защо тези поучителни истории на родни сладкодумци са попаднали в един том? Обединяват ги илюстрациите на талантливия художник Генчо Денчев!

Още

Музика в книга – „Непознатото дете“ от Е. Т. А. Хофман, с илюстрации от Катина Пеева

За повечето от нас първата асоциация с името Ернст Теодор Амадеус Хофман сигурно е знаменитата му приказка „Лешникотрошачката“, която заедно с емблематичната музика на Чайковски отдавна се е превърнала в неминуема част от празничната атмосфера през декември. И тъй като не искаме да се разделяме с магията на празниците, решихме да посрещнем Новата година с друга творба на Хофман, която също идва с красив, спиращ дъха музикален съпровод. Издателство „Ентусиаст“, което реализира невероятното музикално илюстровано издание на „Вълшебната флейта“ има в каталога си още един блестящо изпълнен проект с епичен размах и това е именно една от Хофмановите приказки. Доскоро непозната, „Непознатото дете“ е храна за душата, истинска наслада за читатели и слушатели от всички възрасти.

Още

„Около света за 80 дни“ от Жул Верн, с илюстрации от Либико Марайа

Какво мечтаете да ви се падне от новогодишната баница? Околосветско пътешествие? Готово! Присъединете се към приключенеца Филиас Фог и неговия верен спътник Паспарту! Пътуваме с лек багаж – взимаме само новото издание на навършилата век и половина класика на Жул Верн „Около света за 80 дни“ (изд. „Миранда“), с илюстрации от италианския маестро на четката Либико Марайа.

Още

„Весела Коледа! Песента на мишлетата“ и „Козлето, което можеше да брои до 10“ от Алф Прьойсен, с илюстрации от Владимир Сутеев

Посрещнахме Коледа и започнахме предстартовото броене за Новата година! И то в компанията на една двойна книжка с прелестни илюстрации от любим художник, подходяща и за двата повода. Това е, разбира се, сборното издание на „Миранда“, включващо „Весела Коледа! Песента на мишлетата“ и „Козлето, което можеше да брои до 10“. Най-новата книга с картинки от талантливия руски илюстратор книга Владимир Сутеев е двулицева, тъй че както и да я обърнете, все ще срещнете началото на мила приказка от норвежкия писател Алф Прьойсен.

Още

„Елфите и обущарят“ с илюстрации от Самара Харди

Стане ли въпрос за елфи, децата веднага се сещат за дългоухите помощници на Дядо Коледа, които майсторят играчки в неговата чудна работилница. Да не забравяме обаче, че не само добрият старец се радва на вълшебна помощ от тези трудолюбиви създания! Понякога се случва те да заемат своите умения и сръчност и на обикновени хора, изпаднали в нужда. Не се сещате за какво говорим ли? Тогава явно е време да си припомните старата приказка на Братя Грим „Елфите и обущарят“. А тя току-що се сдоби с нова версия – като триизмерна панорамна книга с логото на изд. „Noble Star Books“.

Още

„Историите на Шекспир за деца“ – преразказани от Саманта Нюмън, с илюстрации от Хуа Лей

„Приказки за безстрашни момичета” (изд. Хермес) е изданието, което срещна българските читатели с изящните стилни илюстрации на талантливата Хуа Лей. А тази Коледа всички ние ще можем да се докоснем до още един луксозен сборник с пищните рисунки на виетнамската художничка. „Историите на Шекспир за деца“ е шанс за подрастващите да се докоснатдо сюжети, превърнали се в крайъгълни камъни на западната култура. Преразказани от Саманта Нюмън, петнадесетте истории дават добра обща представа за творчеството на един от най-големите драматурзи и поети на всички времена, но по начин, който е разбираем и близък за днешните малки читатели.

Още

„Вещер – По-малкото зло“ от Анджей Сапковски, с илюстрации от Тимоте Монтен и Уго Пинсон

В началото на декември, от изд. „Сиела“ идва луксозна книга, която е перфектен подарък за всички почитатели на мрачното фентъзи. Може и да се прочели всичко от света на „Вещер“, но със сигурност не сте видели всичко от него! Емблематичните разкази „Вещер“ и „По-малкото зло“ от живия класик Анджей Сапковски идват в ново сборно издание, илюстрирано от ненадминатите майстори Тимоте Монтен и Уго Пинсон. Историите за Гералт от Ривия никога не са изглеждали толкова прекрасно!

Още

Поредицата „Приказки безкрай“ на изд. „Златното пате”

„Още от най-ранна възраст приказките започват да създават у детето словесно богатство. Помагат му да натрупа житейски и емоционален опит. В уюта на дома и под закрилата на родителите му го потапят от една история в друга, обогатяват го с множество добри и лоши примери, които ще го подготвят да се гмурне в най-голямото приключение, наречено живот.“ – Така ни представят от изд. „Златното пате“ своята нова поредица от четири тома „Приказки безкрай“. Луксозните издания с твърди корици събират общо над 80 приказки от близо и далеч, акомпанирани от цветните илюстрации на художниците Галин Георгиев и Светлана Князева.

Още

„Роди се Младенец“ от Тоня Горанова

Ако искате да се докоснете до една истински топла и красива книга, посветена на Рождество Христово, то потърсете „Роди се Младенец“ на Тоня Горанова. След като чуждестранната публика се радва вече повече от две десетилетия на това произведение на една наша художничка, която отдавна се е наредила сред класиците на българската детска илюстрация, време е най-накрая да станем свидетели и на първото му издание у нас.  А то се случва благодарение на изискания вкус на изд. „Колибри“.

Още

Отбелязваме 75 години от създаването на чичо Скрудж със „Завръщане в Клондайк“ от Карл Баркс

Като вероятно всяко друго хлапе през 90-те години в България, и аз също отраснах с първите „Дисни“ комикси на „Егмонт“ и сериала „Патешки истории“ по БНТ. Тогава все още не знаех на кого дължим толкова много герои и приключения. Не съм си задавал въпроса от къде се е появил находчивият милиардер с приключенски дух чичо Скрудж. Кой е измислил вечно кроящите планове за следващ удар членове на бандата Бийгъл. Или плод на чие въображение е коварната вещица Маджика Де Спел. И изобщо кой е измислил знаменития Дъкбург и го е населил с колоритни персонажи като късметлията Гладстоун Джендър и щурия изобретател Хари Хлопдъск. За мен този чуден свят беше едновременно нов и необятен, но и го чувствах като даденост, която сякаш винаги е съществувала, като неделима част от културата на детството, подобно на приказките на Братя Грим и Шарл Перо. Днес знам, че зад всички тези персонажи стои класикът на комиксите Карл Баркс, чието влияние и принос за деветото изкуство са неизмерими. Творчеството на Баркс и до днес е вдъхновение за мнозина и еталон за рисунка и сценарии. Именно Крал Баркс полага основите на съвременния „Дисни“ комикс, разширява родословното дърво и обкръжението на Доналд Дък и пленява поколения читатели. И беше крайно време да можем да четем комиксите му и на български език! Сигурно разбирате небивалия ми ентусиазъм, породен от скорошната поява на сборника „Завръщане в Клондайк“, част от мащабната комикс колекция „Дъкбург“.

Още