„Свещеникът с изцапаните дрехи“ от Р. Ч. Спроул, с илюстрации от Джъстин Джерард

„Свещеникът с изцапаните дрехи“ е илюстрована притча за деца, написана от богословът Р. Ч. Спроул, който вдъхновен от конкретен библейски пасаж решава да поднесе мотива за опрощаването на греховете под формата на приказка. Книгата е издадена от издателство „Нов човек“, чиято дейност е съсредоточена върху християнската литература. Към „Свещеникът с изцапаните дрехи“ обаче ни привлякоха преди всичко илюстрациите. Работата на американския художник Джъстин Джерард заслужава внимание.

Още

„Харлийн“ – книга първа от Степан Шеич

Ако има персонаж на DC Comics, чиято популярност драстично да е нараснала през последното  десетилетие, то това е Харли Куин. Създадена от Пол Дини и Брус Тим през 1992 г. за „Батман: Анимационните серии“ (първата ѝ поява е в епизода „Joker’s Favour”), чалнатата помощничка/любовница на Жокера днес има собствени комиксови поредици, анимационен сериал и участия в редица видеоигри и в три игрални филма. И въпреки това, по-съвременните ѝ интерпретации често се оливат в много отношения – като започнем от по-оскъдното облекло, заменило традиционния костюм на арлекин (откъдето идва и името ѝ – harlequin -> Harley Quinn) до по-циничното ѝ поведение (вижте гореспоменатия анимационен сериал). Затова и бях скептично настроен, когато обявиха комикс, който ще преразкаже произхода ѝ, още повече в DC Black Label – серията на издателството за комикси за пълнолетни читатели. Щом Artline Studios издадоха първата част на „Харлийн“ обаче, останах приятно изненадан.

Още

Сме ли смели? и разни врели-некипели” от Кирил Кадийски, с илюстрации от Албена Лимони

„Сме ли смели? и разни врели-некипели” е поредното попадение сред детските заглавия в каталога на изд. „Колибри”, въпреки че както твърди неговият автор Кирил Кадийски, макар и поднесени като за деца, част темите тук съвсем не е само за тях. Наред с куплетите, уловили красотата на света около нас сякаш през впечатлителни детски очи, има и такива, които закачливо ни подтикват да се замислим за смелостта, за приоритетите и избора на гледна точка. Илюстрациите на това луксозно сборно издание са поверени на известната художничка Албена Лимони, чийто смел, концептуален стил се е сдобил с по-ярка, пастелна гама, специално за малките читатели.

Още

„Стихотворения, гатанки, приказки” от Асен Разцветников, с илюстрации от Мила Лозанова

„Стихотворения, гатанки, приказки” е сборник за деца, съдържащ някои от най-любимите произведения на класика Асен Разцветников. Най-новото попълнение към луксозната детска колекция на изд. „Колибри” отново се придържа както към вече добре познатия формат и художествено оформление, така и към високото качество и задължителните нови илюстрации. Този път те са дело на художничката Мила Лозанова, спечелила си специално място в сърцата на малките читатели с работата си по книжната поредици за феята Ванилия на Катя Антонова и книжките за приключенията на Лиско Лис от Слави Стоев. Мила Лозанова има опит и с поезията за деца – нейни са илюстрациите към „Букви с меки лапки, капели и чорапки” на Нели Маргаритова. А как ли се е справила с творбите на Асен Разцветников?

Още

„Аталанта” от Джани Родари, с илюстрации от Дамян Дамянов

Несравнимият Джани Родари с право е любимец на няколко поколения български читатели. Обикновено свързваме Продавачът на надежда с неговите човеколюбиви и пълни с пъстри фантасмагории приказки, или пък със закачливите му фантастични разкази за читатели от всички възрасти. Но знаехте ли, че освен всичко друго италианският маестро се е заигравал и с древногръцките митове и легенди? За тази по-малко позната страна от богатото му творчество научаваме от „Аталанта” (изд. „Сиела”). Преведена от италиански от Иво Йонков, историята на героичното момиче с лъка стига до нас в луксозно издание с твърди корици и прелестните илюстрации на художника Дамян Дамянов.

Още

„Ено Монд и кучетата от улица Мишман“ от Катерина Нейнска

Кой е Ено Монд? Въпреки необичайното име, това е едно най-обикновено момче. От ония, които обичат бабините мекици, но не обичат да ходят сами в мазето и хич, ама хич не си падат по скуката. И тъкмо когато на Ено Монд му се струва, че ваканцията се очертава крайно безинтересна… изведнъж се оказва, че незнайно как е започнал да разбира езика на кучетата! А с кучетата от улица „Мишман“ човек няма как да скучае. Те са винаги готови да помогнат на приятел в беда, без значение дали е похитено четириного или пък хлапе, наплашено от таласъми. Къде се случва всичко това ли? В новата детска книга на Катерина Нейнска, „Ено Монд и кучетата от улица Мишман“ (изд. „Потайниче“).

Още

„Маги в Селището на пчелите” от Елена Стойчева, с илюстрации от Ангелина Ангелова

Опознай света, за да го обикнеш. Така са казали хората и същото важи в пълна сила и за света на пчелите. А той е по-пъстър, чудноват и сложен, от колкото повечето от нас си представят. В това ще ви убеди дебютната детска книга на писателката Елена Стойчева. Изпълнена с медено сладките илюстрации на художничката Ангелина Ангелова, „Маги в Селището на пчелите” (изд. „Знаци”) кани децата на епично приключение в миниатюрни пропорции!

Още

„Супергероите на Марвел: Тайни войни“ – части 1 и 2, от Джим Шуутър, Майк Зек и Боб Лейтън

Томове 25 и 26 от Върховната колекция графични романи на Marvel представят за първи път на българските читатели едно истински култово заглавие  – „Супергероите на Марвел: Тайни войни“ от 1984 г. 12-те броя (всички от които са поместени в тези два тома) представляват най-мащабният кросоувър на издателството (за да не кажа в цялата комиксова индустрия) за онова време и слага началото на супергеройската традиция за огромни катаклизми, които звездите на различни поредици трябва да предотвратят с общи усилия. И в основата на всичко това стои серия играчки…

Още

Завръщането на култовата серия „Битки Безброй” – „Пристанището на гибелта” от Иън Ливингстън

Книгите-игри ще си останат легендарна литературна форма за всички, които са били хлапета през 90-те. Сега доста от тези хлапета вече имат свои хлапета и идва време да извадим отново мечовете и да облечем броните (или пък в случая – да приготвим зарчетата и моливите!) и редом с новото поколение герои да разгромим злите сили във всичките им форми и из всичките невероятни светове. А един от най-невероятните и обичани светове в  книгите-игри си остава фантастичния континент Алансия от култовата поредица „Битки Безброй”, или както е позната тя по света – „Fighting Fantasy”. Изпълнени с динамични сюжети, интересни врагове и прекрасни илюстрации, заглавията от „Битки Безброй” бяха сред най-любимите ми преводни книги-игри от едно време. Ето защо няма как да скрия ентусиазма си от завръщането на поредицата, благодарение на Георги Чунев и новото издателство „Гени-Джи” (Geny-G). Първата книга от възродената серия е „Пристанището на гибелта” на знаменития Иън Ливингстън. Тя идва на български с илюстрациите на Хужер Голар и пищната корица на Иън Маккейг, известен с работата си по филмови франчайзи като „Междузвездни войни”, „Хари Потър”, „Отмъстителите” и „Пазители на Галактиката”.

Още

„Ти мериш, аз тегля“ и „Часът какво е? Литърът защо е?“ от Анджела Ораци, с илюстрации от Роберто Згрили

„Три пъти мери, един път режи“, както гласи старата поговорка. Или с други думи – обмисляйте внимателно действията си. Но истината е, че няма какво чак толкова да му мерите и мислите преди да грабнете „Ти мериш, аз тегля“ (изд. „Миранда“) на Анджела Ораци. За всички, които искат лесно да научат мерките и теглилките! Както и за онези, които отдавна са ги научили, но просто не могат да устоят на прелестните илюстрации на италианския маестро Роберто Згрили. И понеже неговите илюстрации наистина са неустоимо красиви… Трябваше час по-скоро да се сдобия и с „Часът какво е? Литърът защо е?“ на същия творчески тандем!

Още