Авторът на „Марсианецът“ Анди Уеър пише фенфикшън комикс, в който се срещат герои от детската литературна класика. Под надзора на гувернантката с летящ чадър и магически сили Алиса, Дороти и Уенди се забъркват в обща история, която прескача между реалността, Страната на чудесата, Оз и Невърленд! Хук и Злата вещица от Запад се обединяват, а това не вещае нищо добро…

Е, вярно, имам си някои резерви към по-пиперливите моменти от диалога. Също така, при все, че Sarah Andersen се е справила повече от прилично с художествената част на комикса, сещам се за доста илюстратори, които биха нарисували сценария доста по-пищно… Но като цяло Cheshire Crossing е наистина голямо забавление за феновете на Луис Карол, Л. Франк Баум, Джеймс Матю Бари, Памела Травърз и др. В леко под 120 страници трите героини успяват да се запъркат в подобаваща каша, изходът от която е под въпрос до самия финал… Който пък е нещо, за което Тинкърбел е чакала дъъълго време! 😉

В рубриката „Искам и на български“ ще споделяме чуждоезични заглавия, които сме чели и много бихме желали да видим издадени и у нас. Надяваме се, че чрез тези кратки статии ще помогнем на много читатели, които четат на английски (и други езици) да открият някои книжни съкровища, които все още не са достигнали до родните книжарници. Надяваме се също, че може би ще вдъхновим и някои издатели и… кой знае, току виж, някой ден някое и друго от споделените тук заглавия се появи и на български език! (С удоволствие бихме се наели да ги преведем! 😉 )

Вашият коментар

Попълнете полетата по-долу или кликнете върху икона, за да влезете:

WordPress.com лого

В момента коментирате, използвайки вашия профил WordPress.com. Излизане /  Промяна )

Google photo

В момента коментирате, използвайки вашия профил Google. Излизане /  Промяна )

Twitter picture

В момента коментирате, използвайки вашия профил Twitter. Излизане /  Промяна )

Facebook photo

В момента коментирате, използвайки вашия профил Facebook. Излизане /  Промяна )

Connecting to %s