На 22 януари тази година, на 88 годишна възраст ни напусна майката на Гед, богинята на Землемория, великата Урсула Ле Гуин. Едно от най-големите имена в съвременното фентъзи и фантастика, тя ни остави богато наследство от истории, различни по дължина, жанр и усещане, но обединени от темите за всичко онова, което ни прави хора – в този свят и отвъд пределите на въображението. Днес си припомням Урсула Ле Гуин и нейния човеколюбив, философски мироглед с „Реално и нереално” – общо издание на двутомника „Къдe, зa бoгa?” и „Външeн кocмoc, вътрeшнa зeмя”, част от поредицата „Велики майстори на фентъзи и фантастика” на изд. „Бард”.

19546693Антологията представлява подбор от разкази на Урсула Ле Гуин, подбрани лично от самата нея. В близо 700 страници са поместени 38 кратки произведения на граддамата на фантастичната литература. Двата предговора от 2012 година пък закръглят бройката на текстовете на общо 40.

Имаше нещо, което ме затрудни в четенето на „Реално и нереално” – жаждата да чета още и още, да продължавам със следващия разказ едва ли не веднага след финала на предишния… Трудно ми беше да се въздържам, но го направих и четох книгата „на дози”. Не само защото тя е като истинско лекарство за ума и душата, а лекарствата се взимат според предписанието, но и защото всеки един от тези разкази е една уникална вселена, едновременно камерна, но и всепоглъщаща. И исках да оставя съзнанието ми да се полута по-дълго из всяка една от тези вселени, преди да поеме на път към следващата.

13591878

Ле Гуин никога не пише самоцелно, просто за да задоволи жаждата на читателите за порция здравословен ескейпизъм. Напротив, под маската на бягството от нашето ежедневие, всъщност писателката ни кара да преразгледаме и преосмислим собствения си начин на живот във всичките му многопластови аспекти – семейство, общество, култура, взаимоотношения между пол, раса, религия, класа, националност…

3leguin1223

Никоя тема не е табу. Никое правило не е изписано в камък. Урсула Ле Гуин умее да разчупва представите ни както за всичко, което ни заобикаля, така и за нас самите. „Реално и нереално” е съкровищница на алтернативи, както жанрови, така и морални, етически и идеологически. Понякога разказите й са като притчи, друг път като погледи в ежедневието на паралелна реалност, но много често ги възприемам като уроци. Уроци по гъвкаво възприятие и отворено съзнание – защото колкото хора, толкова и истини, а неспособността да погледнеш през очите на другия е гаранция за конфликт. И уроци по бдителност – никога да не забравяме да поставяме под въпрос статуквото, защото нищо не е даденост и нищо не е вечно, освен любовта.
Книгокрил
Още за книгата ще откриете тук: https://www.bard.bg/book/?id=1715


Съдържание

 Тoм 1: Къдe, зa бoгa?

Въвeдeниe (предговор) – стр. 7

Брaтя и cecтри – стр. 13

Ceдмицa в прoвинциятa – стр. 52

Oтключвaнe нa въздуxa – стр. 77

Въoбрaжaeми cтрaни – стр. 91

Днeвникът нa рoзaтa – стр. 102

Пocoкaтa нa пътя – стр. 130

Бялoтo мaгaрe – стр. 137

Aрфaтa нa Гуилaн – стр. 140

Лъвът нa Мeй – стр. 147

Мoмичeтa oт Бъфaлo, нямa ли дa излeзeтe тaзи вeчeр – стр. 156

Кoнcки лaгeр – стр. 190

Вoдaтa e ширoкa – стр. 195

Изгубeнитe дeцa – стр. 206

Тeкcтoвe – стр. 208

Coмнaмбули – стр. 211

Длaн, чaшa, рaкoвинa – стр. 222

Eтeр или – стр. 248

Чeтири и пoлoвинa – стр. 277

 

Тoм 2: Външeн кocмoc, вътрeшнa зeмя

Въвeдeниe (предговор) – стр. 317

Тeзи, кoитo нaпуcкaт Oмeлac – стр. 323

Oгърлицaтa нa Ceмли – стр. 331

Дeвeт живoтa – стр. 354

Лaбиринти – стр. 386

Първият кoнтaкт c гoргoнидитe – стр. 392

Иcтoриятa нa шoбитe – стр. 400

Прeдaтeлcтвa – стр. 431

Въпрocът зa Ceгри – стр. 467

Caмoтa – стр. 513

Диви мoмичeтa – стр. 545

Лeтцитe нa Ги – стр. 581

Мълчaниeтo нa Acoну – стр. 596

Изкaчвaнeтo пo ceвeрнaтa cтeнa – стр. 604

Aвтoрът нa ceмeнaтa oт aкaция – стр. 608

Рaзкaзът нa cъпругaтa – стр. 617

Прaвилaтa зa имeнaтa – стр. 621

Дрeбнa пaрa – стр. 633

Брaкoниeрът – стр. 640

Юг – стр. 656

Тя ги рaзимeнувa – стр. 667

Advertisements

Вашият коментар

Попълнете полетата по-долу или кликнете върху икона, за да влезете:

WordPress.com лого

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Промяна )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Промяна )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Промяна )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Промяна )

Connecting to %s